可連續地英文解釋翻譯、可連續地的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 serially

approve; but; can; may; need; yet

continuously; hand-running; hour after hour; in series; in succession; on end
【電】 continuously

"可連續地"是由漢語副詞結構構成的語法單位，在漢英詞典中對應英語副詞"continuously"或"successively"，表示事物在時間、空間或邏輯順序中保持不間斷銜接的狀态。該表達由三個核心要素構成：

在數學分析領域，《牛津英漢雙解數學詞典》将其定義為"函數在某點鄰域内存在極限且等于函數值"的特性，對應英語術語"continuously differentiable"。工程應用中，《清華漢英科技詞典》則解釋為"系統輸出能保持穩定過渡狀态的動态特性"。

語言學層面，呂叔湘《現代漢語八百詞》指出該結構屬于"可+動詞+地"的能願副詞構式，常用于描述機械運轉、實驗觀測等需要持續進行的場景。例如："該設備可連續地工作72小時"對應英文"The equipment can operate continuously for 72 hours"。

需要注意其與近義詞組的區别："可持續地"（sustainably）側重資源利用維度，"可延續地"（extendably）強調時間跨度，而"可連續地"更注重過程的無間斷性。在質量控制領域，ISO 9001标準文件将這種連續性定義為"工序參數穩定維持在控制界限内的能力"。

“可連續地”是由“連續”衍生出的副詞短語，表示動作或狀态能夠以不間斷、接續不斷的方式發生。以下是詳細解析：

一、核心詞義 “連續”指事物或動作在時間、空間上無中斷地銜接，如-5均強調其“相連接續”“一個接一次”的特性。例如：

二、構詞解析

三、完整含義 “可連續地”即“能夠以不間斷、連貫的方式（進行某動作）”，常見于以下場景：

四、近反義詞對比

五、使用示例

“在優化生産線後，設備可連續地完成組裝，大幅提升了效率。”

提示：若需數學或工程領域更專業的“連續”定義（如函數連續性），建議補充具體場景以便進一步解答。