可靠位準英文解釋翻譯、可靠位準的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 confidence level

分詞翻譯：

可靠的英語翻譯：

credibility
【電】 confidence

位準的英語翻譯：

【電】 level

專業解析

在電子工程與通信領域，"可靠位準"指系統或信號維持穩定性能的最低阈值标準。該術語的漢英對應關系為：

可靠：Reliable（可信賴的）
位準：Level（電平/基準值）

可靠位準的核心内涵包含兩個技術維度：

信號完整性阈值：在數字通信中，指接收端能準确識别的信噪比臨界值，例如以太網協議要求誤碼率低于$10^{-12}$時的最小信號幅度
系統容錯基準：工業控制系統設定的冗餘度标準，如核電設備通常要求三重模冗餘架構，确保單點故障率小于$10^{-9}$/小時

典型應用場景包括：

光纖通信：ITU-T G.652标準規定，單模光纖在1310nm波長時，最大衰減位準為0.4dB/km
衛星導航：GPS L1頻段要求載噪比(C/N₀)達到44dB-Hz方可實現定位精度＜3米

本術語定義參考《IEEE通信标準術語庫》及清華大學出版的《現代電子工程詞典》相關條目。具體參數要求需依據不同行業技術規範進行校準。

網絡擴展解釋

“可靠位準”是一個結合“可靠”與“位準”的複合詞，需從詞義拆解和語境應用兩方面分析：

1. 詞義拆解

可靠（kě kào）
指值得信賴或真實可信。
- 示例：可靠的數據、可靠的來源。
- 來源：指出其形容詞屬性，表示“可以信賴依靠”或“真實可信”；進一步補充了其用法。
位準
由“位”與“準”組成，核心含義與“标準”“水平”相關。
- 準（zhǔn）：指标準、法則，如“準則”“水準”（、）。
- 位：此處可理解為“位置”或“等級”，組合後指“衡量可靠性的标準或級别”。
- 來源：提到“位準”在電學中對應英文“confidence level”（置信水平）。

2. 複合詞含義與用法

“可靠位準”多用于統計學、測量學或電子工程領域，表示數據或結果的可靠程度，常通過置信水平（confidence level）量化。

示例：
- 實驗數據需達到95%的可靠位準（即95%置信水平），方可認為結果可信。
- 在電路設計中，信號傳輸的可靠位準需符合特定阈值（如電壓級别）。
關聯概念：
- 統計學中，置信水平與置信區間共同描述估計的可靠性（如95%置信水平表示重複實驗中有95%的概率包含真實值）。
- 電子工程中，可能涉及信號穩定性或誤差範圍的标定（）。

3. 應用場景與擴展

科研領域：用于實驗數據的可靠性評估。
質量控制：工業生産中設定産品合格的标準位準。
通信技術：确保信號傳輸的穩定性（如噪聲容限位準）。

“可靠位準”是專業術語，強調通過量化标準（如置信水平）評估可靠性，需結合具體領域理解。如需進一步了解統計學中的置信水平計算，可參考公式：
$$ text{置信區間} = bar{x} pm z left( frac{sigma}{sqrt{n}} right) $$
其中，( z )值與置信水平相關（如95%對應1.96）。