卡他溫度計英文解釋翻譯、卡他溫度計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 katathermometer

分詞翻譯：

卡他的英語翻譯：

【醫】 blennophlogisma; catarrh; catarrhus

溫度計的英語翻譯：

thermometer
【化】 thermometer
【醫】 thermometer

專業解析

卡他溫度計（Kata Thermometer）是一種用于測量環境空氣冷卻能力的專用儀器，尤其在評估熱環境對人體舒適度或散熱效率方面具有重要應用。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、術語定義

中文：卡他溫度計
英文：Kata Thermometer
核心含義：一種通過測量酒精球在特定溫度區間（通常從55°C降至某低溫）的冷卻時間，間接反映空氣流動速率和冷卻效能的儀器。其名稱“卡他”（Kata）源于希臘語“降落”，指溫度下降的過程。

二、工作原理與結構

物理結構：
- 主體為大型酒精溫度計，下端為直徑約3.8cm的圓柱形或球形玻璃泡，内充紅色酒精。
- 刻度範圍通常為35°C至40°C，但實際測量時需預熱至55°C以上（來源：ISO 7726:1998《熱環境儀器測量方法》）。
冷卻速率計算：
冷卻能力公式為：

$$ H = frac{F}{t} $$

其中 ( F ) 為儀器因子（标注于溫度計上，單位mcal/cm²），( t ) 為酒精從38°C降至35°C的耗時（秒）。結果單位為mcal/cm²·s，反映單位表面積的散熱速率（來源：ASHRAE Handbook Fundamentals）。

三、應用場景

工業衛生：評估礦井、紡織車間等高熱環境的通風效率，預測人體排汗散熱適應性（來源：美國職業安全健康管理局技術手冊）。
建築暖通：輔助設計自然通風系統，驗證局部氣流對熱舒適的影響（來源：《建築環境學》清華大學出版）。
曆史研究：20世紀早期廣泛用于勞動環境調查，為現代熱應力指标（如WBGT）奠定基礎（來源：Journal of Applied Physiology, 1945）。

四、權威參考文獻

國際标準：ISO 7726:1998 Ergonomics of the thermal environment — Instruments for measuring physical quantities（國際标準化組織）。
學術著作：《Industrial Ventilation: A Manual of Recommended Practice》ACGIH（美國工業衛生協會）。
技術指南：NIOSH Occupational Exposure to Heat and Hot Environments（美國國家職業安全衛生研究所）。

五、漢英釋義對比

中文術語	英文術語	功能描述
卡他溫度計	Kata Thermometer	通過酒精冷卻時間量化空氣對流散熱能力的儀器。
儀器因子 (F)	Factor (F)	表征溫度計物理特性的常量，與玻璃泡表面積和熱容相關。
冷卻能力 (H)	Cooling Power (H)	單位時間、單位面積散失的熱量，反映環境綜合散熱效率。

注：因專業文獻的線上公開訪問受限，部分來源未提供直接鍊接，但可通過學術數據庫（如IEEE Xplore、PubMed）檢索标題獲取原文。

網絡擴展解釋

卡他溫度計是一種用于測量環境氣候條件對人體散熱影響的專用儀器，其原理和應用可歸納如下：

1.定義與用途

卡他溫度計是一種酒精溫度計，主要用于測定較低空氣流速，并通過模拟人體散熱強度來評估環境舒適度。它通過測量溫包從38℃冷卻至35℃所需的時間，結合公式計算空氣流速和散熱效率（即“卡他度”），從而綜合反映溫度、濕度和風速對人體散熱的影響。

2.曆史背景

由英國科學家倫納德·希爾（Leonard Hill）于1916年研制，最初用于工業衛生領域的氣候條件評價。

3.結構與工作原理

結構：儀器主體為酒精溫度計，底部有貯液球體（長40mm，直徑16mm，表面積22.6cm²），長管上标有38℃和35℃兩個刻度。
原理：使用時将貯液球加熱至酒精上升至上部空間，冷卻過程中記錄溫度從38℃降至35℃的時間（T）。卡他度（H）計算公式為：
$$ H = frac{F}{T} $$
其中，F為儀器常數（與貯液球表面積相關），單位為mJ/cm²·s。

4.分類與意義

幹卡他度：反映氣溫和風速的影響，忽略濕度。
濕卡他度：貯液球包裹濕紗布後測量，綜合體現對流、輻射和蒸發散熱效果。
卡他度的核心是通過儀器散熱模拟人體散熱，量化環境對人體舒適度的影響。

5.應用場景

常用于工業衛生、礦井通風、建築環境等領域，幫助評估作業場所的氣候條件是否適宜人體健康。

如需更詳細的技術參數或測量步驟，可參考專業文獻或儀器說明書（如和）。