未成熟中性白細胞英文解釋翻譯、未成熟中性白細胞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 immature neutrophil

分詞翻譯：

未的英語翻譯：

not

成熟的英語翻譯：

mature; grow up; maturate; ripen; age; maturation; maturity; ripeness
【醫】 maturate; maturation; maturity

中的英語翻譯：

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【計】 medium
【化】 meso-
【醫】 coup; stroke

白細胞的英語翻譯：

leucocyte; white blood cell
【化】 leucocyte
【醫】 hemameba; hemoleukocyte; leuco-; leucocyte; leuk-; leuko-; leukocyte
W.B.C.; white blood cells; white blood corpuscle; white corpuscle

專業解析

未成熟中性白細胞（Immature Neutrophils）是骨髓造血過程中産生的未完全分化的粒細胞前體細胞，在漢英醫學詞典中通常對應"immature neutrophils"或"band cells"等術語。這類細胞包括早幼粒細胞（promyelocytes）、中幼粒細胞（myelocytes）和晚幼粒細胞（metamyelocytes）三個發育階段，其細胞核呈杆狀或分葉不完全，胞質内含有初級顆粒（嗜天青顆粒）。

在臨床血液學中，外周血出現未成熟中性白細胞（即"核左移"現象）通常提示急性感染、炎症反應或骨髓增生異常。根據《威廉姆斯血液學》的細胞形态學标準，早幼粒細胞直徑約15-25微米，核質比例高，染色質疏松；而晚幼粒細胞已出現核凹陷，但尚未形成分葉核。世界衛生組織（WHO）血液腫瘤分類特别指出，未成熟細胞比例超過10%需警惕骨髓增生異常綜合征等病理狀态。

參考文獻：

美國國家醫學圖書館MeSH數據庫
《臨床實驗室血液學圖譜》第7版
《威廉姆斯血液學》第10版
WHO《造血與淋巴組織腫瘤分類》2022修訂版

網絡擴展解釋

未成熟中性白細胞（又稱未成熟中性粒細胞）是指骨髓中尚未完成分化成熟的中性粒細胞，正常情況下這類細胞不會大量出現在外周血中。以下是詳細解析：

一、定義與特點

未成熟中性白細胞是中性粒細胞發育過程中的早期階段細胞，包括原始粒細胞、早幼粒細胞、中幼粒細胞和晚幼粒細胞。它們通常在骨髓中分化成熟後才會釋放到血液中，健康成人外周血中成熟中性粒細胞占比約50%-70%（白細胞總數4000-10000/立方毫米）。

二、異常升高的臨床意義

感染或炎症
嚴重細菌感染時，成熟中性粒細胞被大量消耗，骨髓會加速生成并釋放未成熟細胞以應對病原體。
血液系統疾病
白血病等疾病可能導緻骨髓異常增生，使未成熟細胞進入外周血。
其他病理狀态
如創傷、中毒或惡性腫瘤也可能引發未成熟細胞增多。

三、檢測與處理

通過血常規檢查可發現外周血中未成熟中性粒細胞異常增多。若檢測結果異常，需結合其他指标（如C反應蛋白、骨髓穿刺等）進一步診斷病因。建議患者及時就醫排查感染或血液系統疾病，避免延誤治療。

注：中性粒細胞是人體最主要的吞噬細胞，占白細胞總量的70%，在抗細菌感染和炎症反應中起核心作用。