卡索維次氏定律英文解釋翻譯、卡索維次氏定律的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Kassowitz's law

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【醫】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【醫】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash

dimension; maintain; preserve; thought; tie up
【化】 dimension

order; second; second-rate
【醫】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

family name; surname

law
【化】 law
【醫】 law

卡索維次氏定律（Kassowitz's Law），又稱卡索維茨定律，是醫學領域，特别是兒科傳染病學中描述先天性梅毒傳播規律的一項經典觀察。其核心内容可概括為：

定律定義：母親在懷孕期間感染梅毒的時間點，直接影響其後代感染先天性梅毒的嚴重程度以及臨床表現的出現時間。具體而言：

母親感染越早，後代發病越晚、越輕：若母親在懷孕早期（如前4個月）感染梅毒，胎兒在子宮内暴露于病原體（梅毒螺旋體）的時間相對較長。這反而可能誘導胎兒産生一定程度的免疫耐受或適應性反應，導緻嬰兒出生時症狀可能較輕或不明顯（潛伏感染），症狀的出現也會延遲。
母親感染越晚，後代發病越早、越重：若母親在懷孕後期（如後5個月）才感染梅毒，胎兒暴露時間短，缺乏足夠的免疫適應過程。因此，嬰兒出生時或出生後不久即表現出嚴重的、典型的先天性梅毒症狀。

定律的意義與局限性：

曆史意義：該定律由奧地利兒科醫生馬克斯·卡索維茨（Max Kassowitz）在19世紀末（約1876年）基于臨床觀察提出。它首次系統描述了母體感染時間與胎兒/新生兒疾病表現之間的關系，對理解先天性梅毒的流行病學和自然史有重要貢獻。
現代理解與修正：隨着醫學發展，特别是認識到梅毒螺旋體可在妊娠任何階段穿過胎盤感染胎兒，以及有效的産前篩查和青黴素治療的應用，卡索維次氏定律的絕對性已被修正。現代觀點強調：
- 任何孕期的梅毒感染均可導緻不良妊娠結局（流産、死産、早産、新生兒死亡）和先天性感染。
- 即使母親感染發生在孕早期，未經治療仍可能導緻嚴重後果；而孕晚期感染經及時治療可顯著改善胎兒預後。
- 該定律描述的現象更可能與未經治療的梅毒感染進程相關，在普遍開展産檢和規範治療的今天，其臨床指導意義已減弱，但作為曆史理論和病理機制的闡述仍有價值。

漢英術語對照：

參考資料：

Max Kassowitz - Wikipedia (概述其生平及貢獻) https://en.wikipedia.org/wiki/Max_Kassowitz
Nelson Textbook of Pediatrics (權威教科書對先天性梅毒及曆史理論的闡述)
World Health Organization (WHO) - Syphilis in Pregnancy (現代指南視角) https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/syphilis

關于“卡索維次氏定律”（Kassowitz's law），目前可查證的信息較少。根據的英文翻譯顯示，該術語屬于醫學領域，英語為Kassowitz's law。但搜索結果未提供具體定義或應用場景的詳細說明。

從醫學史推測，該定律可能與奧地利兒科醫生Max Kassowitz（1842-1913）相關。他在研究先天性梅毒時曾提出過相關理論，認為：母體感染梅毒的時間越早，胎兒患病程度越輕。這可能是該定律的核心内容，但需注意此信息未在現有搜索結果中直接體現，建議通過醫學專業文獻進一步核實。

若您需要更權威的解釋，推薦查閱《牛津醫學詞典》或PubMed等學術平台，以獲取準确的病理學定義及曆史背景。