螺旋根梃英文解釋翻譯、螺旋根梃的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 screw elevator

分詞翻譯：

螺旋的英語翻譯：

helix; screw; spiral; spire; volution
【化】 helix
【醫】 coil; coiling; helico-; screw; spiral; spiro-; tirefond

根梃的英語翻譯：

【醫】 root elevator

專業解析

"螺旋根梃"是一個相對專業且少見的複合詞，主要出現在植物學或特定技術領域（如牙科器械）的語境中。從漢英詞典的角度，可以将其拆解并結合專業背景進行解釋：

術語拆解與基本含義：
- 螺旋 (luóxuán / Helix/Spiral)：指一種圍繞中心軸旋轉上升的曲線或結構形态，具有連續、漸進的特性。在機械或生物結構中，常指具有螺紋的部件或自然形成的螺旋狀組織。
- 根 (gēn / Root)：本意指植物的地下部分，用于吸收養分和固定植株。引申義可指事物的本源、基礎或底部支撐部分。在特定器械（如牙科）中，可能指深入或作用于基底的部件。
- 梃 (tǐng / Stick/Rod/Pole)：指細長的棍狀物、杆子或門闩。在複合詞中，常指具有杆狀形态的部件或工具。
- 組合義： "螺旋根梃" 字面可理解為"具有螺旋結構的杆狀根部部件" 或"帶螺紋的根狀杆"。其具體含義高度依賴于上下文。
主要應用領域與詳細解釋：
- 植物學領域 (Botany)：
  - 指代對象：可能指某些植物根部特有的螺旋狀結構或形态。例如，一些植物的根在生長或解剖結構中呈現出螺旋狀的紋理、卷曲或加厚方式（如某些攀援植物的卷須根、或根内部組織的特殊排列）。
  - 英文對應：沒有完全對應的單一英文術語。需根據具體描述翻譯，如 "helical root structure" (螺旋根結構), "spiraled root stock" (螺旋根莖), "root with spiral thickening" (具螺旋加厚的根)。其核心是描述根的一種特殊螺旋形态。
  - 參考來源：植物形态學、解剖學專著或專業詞典，如《中國植物志》、專業植物學術語數據庫（如Kew Science的術語表）。
- 牙科器械領域 (Dental Instrumentation)：
  - 指代對象：更可能指一種用于拔牙的器械——根挺 (Root Elevator)，特别是其尖端設計為螺旋狀的一種特殊類型。标準根挺通常有直挺、彎挺等，其工作端（挺刃）呈凹面或楔形，用于插入牙根與牙槽骨之間，通過杠杆原理撬動牙根。若其挺刃部分設計有螺旋紋路或整個器械呈螺旋杆狀，則可能被稱為"螺旋根梃"。這種設計可能旨在增強器械的抓持力、便于旋轉插入或提供特殊的力學作用。
  - 英文對應：Spiral Root Elevator 或Helical Root Tip Elevator。這是最符合"螺旋根梃"字面且在實際器械中能找到對應或類似設計的解釋。
  - 參考來源：牙科器械學教材、牙科手術器械制造商的産品目錄（如Hu-Friedy, Karl Schumacher等品牌）、牙科技術手冊。
"螺旋根梃"并非标準漢語詞彙或通用術語。其确切含義需根據上下文判斷：
- 在植物學中，它描述植物根部呈現螺旋狀形态或結構特征。
- 在牙科中，它更可能指一種工作端或整體設計為螺旋狀的拔牙根挺器械，用于松動和取出牙根。後者是更具體和可能的專業器械名稱指向。

參考資料依據說明：

植物學解釋基于植物形态學和解剖學的通用知識，參考來源指向權威的植物學文獻和術語庫（如《中國植物志》、Kew Science術語庫）。
牙科器械解釋基于标準牙科器械分類和設計原理，參考來源指向公認的牙科教材和主要牙科器械制造商的官方産品信息。

網絡擴展解釋

“螺旋根梃”是一個醫學術語，主要用于牙科或外科手術領域。其英文翻譯為screw elevator，具體含義如下：

1. 詞義解析

螺旋：指器械的螺旋狀結構設計，可能通過旋轉産生機械力，用于提升或撬動目标物（如牙根）。
根梃：由“根”（牙根或物體基部）和“梃”（棍狀工具）組成，指用于松動、拔除牙根或類似結構的器械。

2. 功能與用途

螺旋根梃是一種結合螺旋力學原理的手術工具，常用于：

牙科拔牙術中，松動并取出深嵌的牙根；
骨科或外科手術中，輔助撬動或移除骨塊、異物等。

3. 設計特點

其螺旋結構可能通過旋轉産生向上的擡升力，相比傳統直柄根梃，能更精準控制力度，減少對周圍組織的損傷。

注意事項

由于搜索結果僅來自單一低權威性來源，建議在實際應用前參考專業醫學文獻或器械說明書以确認具體設計和使用方法。