成套的各種尺寸和容量英文解釋翻譯、成套的各種尺寸和容量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 kit size

分詞翻譯：

成套的英語翻譯：

whole set
【醫】 cuffing

各種的英語翻譯：

【經】 sundry

尺寸的英語翻譯：

dimension; measure; measurement; size
【化】 dimension
【醫】 dimension

和的英語翻譯：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

容量的英語翻譯：

capability; capacitance; capacity; size; volume
【計】 CAP; capacity
【化】 capacity; holding capacity
【醫】 capacity; volume
【經】 capacity measure; cubic measure

專業解析

成套的各種尺寸和容量在漢英詞典中通常解釋為"complete sets with various dimensions and capacities"，指由多個相互關聯的部件組成，且具備完整功能的組合式物品，覆蓋不同規格參數。根據《新漢英大辭典》與《牛津科技漢英詞典》的釋義，具體包含三個核心要素：

成套性（Complete Sets）
指物品以系統化組合形式存在，各部件需配合使用才能實現完整功能，例如實驗室玻璃儀器套裝（燒杯+量筒+冷凝管）或機械設備配套組件。
尺寸（Dimensions）
指物體的幾何參數，包括長度、寬度、高度等物理量值差異。工業領域常以公制（毫米/厘米）或英制（英寸）标注，例如标準化的管材規格（Φ15mm-Φ200mm）。
容量（Capacities）
指容器或空間的最大裝載量，涵蓋液體體積（升/加侖）、固體質量（千克/磅）及能源存儲量（千瓦時/焦耳）。例如食品級不鏽鋼鍋具系列（1L-10L）或工業儲罐（5000L-50000L）。

該術語常見于制造業、工程設計與消費品領域，強調标準化生産與模塊化應用的特性。參考《漢英工業技術詞典》（中國科學技術出版社）的案例分析，成套系統需滿足ISO國際标準中的尺寸公差與容量精度要求。

網絡擴展解釋

“成套的各種尺寸和容量”是一個組合詞，需拆解分析其含義：

1.“成套”

指物品以完整系列的形式存在，各部分相互配套，形成統一體系。例如“成套家具”包含床、櫃、桌等組件。該詞強調“完整性”和“系統性”，而非單一産品。

2.“各種尺寸”

指同一類物品存在多種規格，以適應不同需求。例如避孕套分為29mm、31mm、33mm、35mm等規格，對應不同使用場景。廣義上，“尺寸”可指物體的長度、寬度或直徑等物理參數。

3.“容量”

通常指容器或設備可容納物質的最大量，如避孕套的儲精囊容量為1.8ml，或廣義的存儲能力（如硬盤容量）。在工業領域，也可能指成套設備的負載能力。

4.整體含義

該詞組描述一種系統化産品設計理念，即通過提供不同尺寸與容量的組合，滿足多樣化需求。例如：

工具套裝（如不同尺寸扳手組合）；
電子産品（如不同容量的移動硬盤套裝）；
醫療器械（如多規格耗材包）等。

補充說明：

在翻譯場景中，“成套的各種尺寸和容量”可譯為“kit size”，強調組合性和適配性。
使用這類産品時，需根據實際需求選擇匹配的尺寸和容量，以确保功能性和舒適度。