抗乳糖酶英文解釋翻譯、抗乳糖酶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 antilactase
【醫】 antilactase

分詞翻譯：

乳糖酶的英語翻譯：

【化】 lactase
【醫】 lactase

專業解析

抗乳糖酶（kàng rǔ táng méi）是一個在漢英詞典中通常指代乳糖酶抑制劑（Lactase Inhibitor）的專業術語。它主要指一類能夠抑制或阻斷乳糖酶活性的物質或産品。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義：

核心定義與作用機制：
- 抗（kàng）：在生物化學語境下，意為“抵抗”、“對抗”、“抑制”。
- 乳糖酶（rǔ táng méi）：指分解乳糖（一種主要存在于牛奶和乳制品中的雙糖）所需的消化酶，學名為 β-半乳糖苷酶（β-Galactosidase）。它負責将乳糖水解為葡萄糖和半乳糖，以便人體吸收。
- 抗乳糖酶：因此，“抗乳糖酶”直譯為“對抗乳糖酶的物質”。其核心含義是指能夠幹擾、降低或完全阻止乳糖酶正常分解乳糖功能的化合物、藥物或補充劑成分。其作用機制通常是結合到乳糖酶的活性位點，阻止其與底物乳糖結合，從而抑制酶的催化活性。
應用場景與目的：
- 管理乳糖不耐受：這是最常見且主要的應用。乳糖不耐受患者體内缺乏足夠的乳糖酶，導緻未消化的乳糖進入大腸，被細菌發酵産生氣體和酸性物質，引起腹脹、腹痛、腹瀉等症狀。抗乳糖酶産品（如口服補充劑）旨在臨時性地抑制或減少外源性乳糖酶的活性。其邏輯是：通過抑制攝入的乳糖酶（來自補充劑），減少乳糖在胃和小腸上部的分解，使更多未消化的乳糖進入大腸。對于某些類型的乳糖不耐受（特别是繼發性或暫時性的），這可以作為一種脫敏療法或適應性訓練，旨在刺激人體自身腸道細胞恢複或增加乳糖酶的産生。原理是未消化的乳糖可能作為誘導物，刺激腸道黏膜。
- 科研工具：在生物化學和分子生物學研究中，特定的乳糖酶抑制劑可作為工具化合物，用于研究乳糖酶的結構、功能、催化機制，或用于調控與乳糖代謝相關的實驗系統。
相關産品形式：
- 市面上常見的“抗乳糖酶”産品通常是指乳糖酶補充劑本身。雖然嚴格來說，補充劑提供的是乳糖酶（用于幫助消化），但有時在特定語境（如上述的適應性療法研究）或非專業表述中，也可能被模糊地稱為“抗乳糖酶”産品，意指其用于對抗乳糖不耐受問題。更準确地說，真正的抑制劑是用于抑制這些補充劑酶活的物質。但在實際應用中，直接指代抑制劑的商品較少，更多存在于研究或特定療法中。

權威參考來源：

對于乳糖酶的功能、乳糖不耐受的機制及管理，可參考世界衛生組織（WHO）、國家衛生健康委員會發布的營養與健康指南，或權威醫學數據庫如UpToDate、PubMed Central (PMC) 中的相關綜述。例如，關于乳糖酶缺乏的管理策略，可查閱基于循證醫學的臨床實踐指南。
關于酶抑制劑（包括潛在的乳糖酶抑制劑）的作用機制和科研應用，可參考生物化學經典教材（如Lehninger Principles of Biochemistry）或專業期刊（如Journal of Biological Chemistry, Biochemistry）。

網絡擴展解釋

根據搜索結果分析，“抗乳糖酶”這一表述可能存在用詞偏差。目前權威醫學資料中更常見的相關術語是“乳糖酶”及其相關概念（如乳糖不耐受症）。以下是綜合解讀：

乳糖酶的定義與作用
乳糖酶（β-半乳糖苷酶）是人體腸道分泌的一種消化酶，主要功能是将乳糖分解為易吸收的葡萄糖和半乳糖。若缺乏此酶，未分解的乳糖會進入結腸發酵，引發腹脹、腹瀉等乳糖不耐受症狀。
“抗乳糖酶”的可能含義推測
- 誤解或筆誤：可能指針對乳糖酶的抗體，但現有醫學文獻中未提及此類常見病理現象。
- 相關概念：若指抑制乳糖酶活性的物質，目前臨床主要用于治療乳糖不耐受的乳糖酶補充劑（如口服制劑），而非抑制其活性。
乳糖酶的應用與注意事項
- 適用人群：乳糖不耐受患者（如飲用牛奶後腹瀉者）可通過補充乳糖酶改善症狀。
- 禁忌症：對乳糖酶過敏者禁用，嬰幼兒需遵醫囑使用。

建議：若您需要了解特定藥物或疾病相關術語，請核對術語準确性。當前資料更推薦關注“乳糖酶缺乏症”或“乳糖不耐受”的診療方案。