補足線網英文解釋翻譯、補足線網的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 line building-out network

complement; fill; make up

【機】 wire gauze

"補足線網"在漢英詞典中通常指對現有線路網絡進行補充完善，使其達到完整功能或覆蓋範圍的工程概念。該術語在交通規劃、電力系統和通信工程領域具有專業應用價值，其核心含義可分解為兩個層面：

技術定義根據《現代漢語規範詞典（漢英雙語版）》釋義，"補足"對應英文"supplement"，指對欠缺部分進行增補；"線網"翻譯為"line network"，特指由多節點連接形成的系統性布局。在工程實踐中，該詞常指通過新增支線、優化拓撲結構或增設節點等方式提升網絡完整性，例如城市軌道交通規劃中通過延長既有線路填補區域空白。
行業應用中國交通運輸部《綜合立體交通網規劃綱要》明确指出，補足線網是解決"最後一公裡"連通問題的關鍵手段，通過補充缺失路段實現不同運輸方式的無縫銜接。在電力領域，國家電網技術規範中将其定義為"通過增設配電站或擴容輸電線路消除供電盲區"的系統工程。

國際電氣電子工程師協會（IEEE）發布的《智能電網通信标準》進一步擴展了該概念，強調補足線網需滿足冗餘設計原則，确保網絡在單點故障時仍能維持基礎服務能力。這種多維度釋義體系為專業技術人員提供了明确的實施框架。

“補足線網”是組合詞，需結合“補足”的核心含義和“線網”的領域特性來解釋：

詞義拆解
- 補足（動詞）：指對不足部分進行補充，使其達到完整或充足的狀态。如資金補足、人員補足等。
- 線網（名詞）：在不同領域有不同指代，常見于交通、電力、通信等領域，指由線路構成的網絡系統（如地鐵線路網、電網）。
組合含義 “補足線網” 通常指對現有線路網絡中的薄弱環節或缺失部分進行補充完善。例如：
- 交通領域：新增地鐵線路填補城市軌道交通空白區域（如連接郊區與市中心）。
- 電力領域：增建輸電線路提升電網覆蓋能力。
- 通信領域：擴展光纖網絡增強信號覆蓋。
應用場景
- 城市規劃中“補足軌道交通線網”常出現在政府工作報告中。
- 工程領域可能涉及“補足電網線纜”等技術方案。

提示：具體含義需結合上下文判斷，建議提供更多使用場景以便精準解讀。