抗包柔氏旋體素英文解釋翻譯、抗包柔氏旋體素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 borrelidin

分詞翻譯：

抗的英語翻譯：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【醫】 Adv.; contra-; ob-

包的英語翻譯：

bag; bale; package; wrap
【計】 package
【經】 bale; bundle

柔的英語翻譯：

flexible; gentle; mild; soft; soften; supple; yielding

氏的英語翻譯：

family name; surname

旋的英語翻譯：

screw; spin; whirl; come back; lathe; return; revolve; soon
【醫】 administer; spin

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

素的英語翻譯：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

專業解析

抗包柔氏旋體素（Anti-Borrelia burgdorferi Antibody）是指人體免疫系統針對包柔氏螺旋體（Borrelia burgdorferi）産生的特異性抗體。包柔氏螺旋體是萊姆病（Lyme disease）的主要病原體，通過蜱蟲叮咬傳播。該抗體的檢測是臨床診斷萊姆病的重要血清學依據。

核心醫學意義

診斷标志物
抗包柔氏旋體素分為IgM和IgG兩類。感染早期（2-4周）可檢測到IgM抗體，後期（4-6周後）以IgG抗體為主。陽性結果需結合臨床症狀（如遊走性紅斑、關節痛）和流行病學史綜合判斷。
檢測方法
采用酶聯免疫吸附試驗（ELISA）初篩，陽性樣本需經免疫印迹法（Western Blot）确認，以排除假陽性。美國疾控中心（CDC）建議兩步法檢測提升準确性。
臨床價值與局限
抗體檢測對中晚期萊姆病敏感性較高（>70%），但早期感染可能出現假陰性。治愈後抗體可能持續存在，故不用于療效評估。部分自身免疫疾病（如類風濕關節炎）可能導緻交叉反應。

權威參考來源

美國疾病控制與預防中心（CDC）
萊姆病診斷指南明确抗體檢測流程及解讀标準，強調臨床與實驗室證據結合。

（來源：CDC萊姆病專題頁面）

《哈裡森内科學》
指出抗包柔氏旋體素檢測是神經性萊姆病（如面神經麻痹、腦膜炎）的關鍵輔助診斷依據。

（來源：Harrison's Principles of Internal Medicine, 21e）

世界衛生組織（WHO）
人畜共患病報告中界定包柔氏螺旋體為全球性媒介傳播病原體，抗體檢測為區域流行病學研究提供數據支持。

（來源：WHO媒介傳播疾病技術報告）

注：術語“抗包柔氏旋體素”為“anti-Borrelia antibody”的中文醫學規範譯名，常見于《醫學微生物學》教材及診斷報告，其英文縮寫為“Anti-Bb Ab”。

網絡擴展解釋

“抗包柔氏旋體素”這一表述可能存在術語混淆或拼寫錯誤。以下是可能的解釋方向：

術語校正建議：
- 若指“抗包柔氏螺旋體藥物”，通常指治療由包柔氏螺旋體屬（Borrelia）細菌感染的抗生素，例如萊姆病（由伯氏疏螺旋體引起）的常用藥物：
  - 多西環素（一線藥物，適用于成人）
  - 阿莫西林（用于兒童或孕婦）
  - 頭孢曲松（用于晚期或神經系統感染）
可能的誤解來源：
- “包柔氏旋體”可能是“包柔氏螺旋體”的簡稱，但醫學文獻中一般使用“螺旋體”而非“旋體”。
- “素”常指抗生素（如四環素類），但需結合具體藥物名稱使用。
重要提示：若您需要了解特定感染（如萊姆病）的治療方案，建議提供更具體的臨床背景或确認術語準确性，以便提供更精準的醫學信息。

建議咨詢醫療專業人員确認術語及用藥指導，避免因名稱混淆影響治療。