蛇黃質英文解釋翻譯、蛇黃質的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lacertofulvin

分詞翻譯：

蛇的英語翻譯：

snake; ophidian; serpent
【醫】 snake

黃的英語翻譯：

yellow
【醫】 flavo-

質的英語翻譯：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

專業解析

蛇黃質（shé huáng zhì）是一個相對專業的漢語術語，在漢英詞典中通常指代兩類不同的物質，需結合具體語境理解其含義：

一、礦物學含義

指褐鐵礦（Limonite）中的黃色成分，主要成分為水合氧化鐵（FeO(OH)·nH₂O）。其名稱源于礦石的蛇紋狀紋理與黃褐色外觀，常見于鐵礦床或風化礦床中。英文對應術語為"Limonite" 或"yellow ocher"。

二、植物學/生物化學含義

指某些植物（如蛇菰科植物）所含的黃色色素或代謝産物，可能屬于黃酮類（flavonoids）或類胡蘿蔔素（carotenoids）。例如，中藥“蛇菰”中的活性成分可能被描述為“蛇黃質”，英文可譯為"bracteatin"（一種黃酮衍生物）或泛稱"yellow pigment from Balanophora"。

參考文獻來源：

地質出版社《礦物學名詞》
中國科學院《中國植物志》

網絡擴展解釋

關于“蛇黃質”這一詞語，現有可查信息中并未明确收錄該詞條。結合搜索結果中與“蛇黃”相關的解釋，推測可能存在以下關聯性：

蛇黃的基本含義
根據和，“蛇黃”是褐鐵礦結核的礦物，中醫用于安神鎮驚、止血定痛。古人認為其形成與蛇類活動有關，故稱“蛇含石”。
“質”的潛在指向
若“蛇黃質”為衍生詞，可能指：
- 蛇黃的成分特性：主要成分為氧化鐵（褐鐵礦），化學式為FeO(OH)·nH₂O，具有礦物結核的物理結構。
- 中醫理論的延伸：可能涉及蛇黃藥性的本質（如性味歸經），但需專業文獻佐證。
可能存在的誤差
需注意“蛇黃質”是否為“蛇黃”的筆誤，或是否為現代生造詞。建議結合具體語境或查閱權威中醫藥典籍（如《本草綱目》）進一步驗證。

若您有更具體的上下文或領域指向，可提供補充信息以便更精準解答。