開箱器英文解釋翻譯、開箱器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 box opener

分詞翻譯：

開的英語翻譯：

unclose
【化】 carat
【醫】 carat

箱的英語翻譯：

box; case; casing; chest; hutch; tank
【醫】 box; case; closet

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

開箱器 (kāi xiāng qì) 的漢英詞典釋義

1.中文定義：開箱器是一種專門設計用于快速、安全地開啟各種材質（如瓦楞紙、塑料、木質等）箱體包裝的工具。其核心功能是利用杠杆原理或鋒利的刃口，高效切開箱體上的膠帶、捆紮帶或釘合處，以便取出箱内物品。常見類型包括帶刃片的握柄式、帶鈎爪的撬杆式以及電動輔助式。國家标準《GB/T 12670-2008 包裝術語》将此類工具歸類為“開啟工具”，強調其在物流、倉儲環節中的基礎作用。

2.英文翻譯：開箱器的标準英文對應詞為Box Opener。該術語廣泛應用于物流、倉儲及日常辦公場景，指代任何用于開啟箱子的手動或電動工具。在更專業的工業或機械工程語境中，根據具體設計原理和形态，也可稱為Case Cutter（箱盒切割器）、Carton Opener（紙箱開啟器）或Utility Knife（實用刀，特指帶可伸縮刀片的類型）。權威工具書如《英漢機械工程詞典》（機械工業出版社）明确将“開箱器”與“Box Opener”列為互譯詞條。

3.應用場景：開箱器是現代物流、電商倉儲、零售業及日常生活中的必備工具。其主要應用于：

物流分揀中心：高效拆解大量運輸紙箱。
倉庫管理：安全開啟存儲貨物的包裝箱。
辦公室/家庭：方便開啟快遞包裹、商品包裝箱。
生産線：開啟原料或半成品的包裝。其設計着重于提升開啟效率、保護箱内物品不受損以及保障操作者安全（如防割傷設計）。主流電商平台（如京東）的商品分類和描述中均清晰标注其用途為“拆快遞”、“開紙箱”。

參考來源：

國家标準《GB/T 12670-2008 包裝術語》 - 全國标準信息公共服務平台 (https://std.samr.gov.cn/)
《英漢機械工程詞典》（第3版） - 機械工業出版社 (http://www.cmpbook.com/)
京東商城 - 開箱器商品分類與描述 (https://www.jd.com/)

網絡擴展解釋

“開箱器”在工業領域中特指一種自動化設備，正式名稱為自動開箱器或自動開箱機。以下是詳細解釋：

1.定義與用途

自動開箱器是一種将扁平紙箱自動展開成型，并完成底部密封的機械設備。它廣泛應用于物流、電商、制造業等領域，尤其適合大規模生産企業的後段包裝流水線。

2.核心作用

自動化流程：取代人工操作，快速完成紙箱成型、折底、封箱等步驟。
系統集成：可與貼标機、封箱機、捆紮機等設備聯動，組成完整包裝生産線。
安全高效：内置安全保護裝置，且機械動作穩定，節省包裝時間。

3.工作流程

吸箱成型：通過吸盤将扁平紙箱吸附并展開成立體狀。
底部折合：自動折疊紙箱底部。
封底：使用膠帶或熱熔膠密封箱底。
輸出：完成後将紙箱輸送至下一環節（如裝箱、封箱等）。

4.關鍵特點

靈活調整：支持手動調整紙箱尺寸，適應同規格批量作業。
智能化控制：配備人機交互界面，可實時顯示故障信息，維護便捷。
無停機加料：持續供料不影響運行效率。

5.應用場景

主要與倉儲系統、自動捆紮機等配合使用，適用于電商分揀、食品醫藥包裝、電子産品組裝等需要高效标準化包裝的場景。