角層分離英文解釋翻譯、角層分離的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 deciduous skin

分詞翻譯：

角的英語翻譯：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

層的英語翻譯：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

分離的英語翻譯：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【計】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【醫】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【經】 separate

專業解析

角層分離（Stratum Corneum Detachment）是皮膚科學中的專業術語，指皮膚最外層的角質層因病理或外界因素導緻的非正常脫落現象。該現象常見于魚鱗病、銀屑病等角化異常疾病，或由化學剝脫、過度清潔等外部刺激引發。根據《牛津皮膚病學詞典》定義，角層分離的英文對應詞為"corneocyte desquamation"，特指角質細胞間黏連蛋白降解導緻的細胞脫落加速過程。

在病理機制層面，角層分離與絲氨酸蛋白酶活性異常密切相關。美國皮膚病學會（AAD）研究指出，表皮屏障功能受損會激活KLK5/KLK7蛋白酶，進而分解角質細胞間的橋粒連接結構，形成肉眼可見的鱗屑脫落。《臨床皮膚病學》實驗數據顯示，該過程可使表皮水分流失量（TEWL）增加3-5倍，pH值升高至6.5-7.0，顯著影響皮膚屏障功能。

診斷時需結合組織病理學特征：光鏡下可見角質層與顆粒層之間出現裂隙，電鏡觀察顯示橋粒數目減少至正常值的30%-50%。治療多采用含神經酰胺的屏障修複劑，或局部使用鈣調神經磷酸酶抑制劑改善角化異常。

參考資料

《中華皮膚科雜志》角質層功能研究
Oxford Dictionary of Dermatology 3rd Edition
Journal of Investigative Dermatology
Fitzpatrick's Clinical Dermatology
British Journal of Dermatology

網絡擴展解釋

"角層分離"的英文對應術語為"stratum corneum separation"。該詞彙屬于專業術語範疇，現從以下三個方面進行解釋：

構詞解析
- "角層"指皮膚最外層的角質層（stratum corneum），由15-20層角質細胞構成，主要起屏障保護作用。
- "分離"在中文語境中意為将原本結合的事物分開（指出其核心含義為"從混合物中隔離"或"與主體分開"）。
應用場景該術語常見于皮膚科醫學領域，可能涉及：
- 皮膚病理現象（如銀屑病、魚鱗病等角質層異常脫落）
- 醫美治療（化學剝脫術中的可控角質分離）
- 藥理學研究（透皮給藥技術中的角質層滲透機制）
專業延伸在皮膚屏障功能評估中，可通過膠帶剝離試驗（tape stripping）實現可控的角質層分離，這種方法被廣泛用于研究皮膚屏障修複和藥物滲透性。

由于搜索結果信息有限，建議通過《臨床皮膚病學》或《皮膚生理學》等專業文獻獲取更詳盡的病理機制說明。