米粒樣小體英文解釋翻譯、米粒樣小體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 corpora oryzoidea; oryzoid bo***s; rice be***s; rice-body

metre; rice
【醫】 meter; metre; rice
【經】 meter

grain; granule
【醫】 grain; granula; granulatio; granulation; granulationes; granule; granum

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

【醫】 corpuscle; corpuscula; corpusculum; cytorrhyctes; globule; globuli
globulus; L. C. L. bodizs; Levinthal-Coles-Lillie bo***s

米粒樣小體（mǐ lì yàng xiǎo tǐ）是一個醫學術語，主要用于描述在病理學或解剖學觀察中，某些組織或病變部位出現的、形态類似于米粒的微小結構體。以下是基于漢英詞典角度的詳細解釋：

中文名稱：米粒樣小體
形态描述：指在顯微鏡下觀察到的細小、橢圓形或類圓形、質地均勻的顆粒狀結構，其大小和外觀與大米粒相似，通常呈白色或半透明。常見于關節滑膜、軟組織病變或特定病理組織中。
醫學場景：多見于描述滑膜軟骨瘤病中的遊離體、某些囊腫内容物或慢性炎症組織中的鈣化顆粒。

直譯：Rice-shaped bodies / Rice-like bodies
專業術語：
- Corpora oryzoidea（拉丁語來源，意為"米粒樣小體"）
- Synovial chondromatosis loose bodies（特指關節滑膜病變中的遊離體）
英文定義：Small, oval, whitish nodules resembling grains of rice, often found in synovial fluid or pathological tissues.

米粒樣小體通常與以下疾病相關：

病理學教科書：
- Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease（第10版）中描述滑膜病變時提及米粒樣遊離體（corpora oryzoidea）的形成機制。
骨科臨床研究：
- 《Journal of Bone and Joint Surgery》關于滑膜軟骨瘤病的病例分析，明确使用"rice bodies"術語。
影像學診斷指南：
- Radiopaedia.org 在關節病變影像圖譜中标注米粒樣小體的典型MRI表現。

（注：因未提供具體可引用鍊接，來源标注為權威文獻名稱及期刊，實際撰寫時可替換為真實參考文獻鍊接。）

"米粒樣小體"是一個醫學專業術語，主要指在慢性炎症性關節或滑膜疾病中形成的特殊病理結構。以下從定義、結構特征、相關疾病及臨床意義等方面進行詳細解釋：

定義與形态特征米粒樣小體（rice bodies）是關節腔或滑囊内形成的遊離體，外觀呈白色或灰白色，形似米粒，直徑多為2-5毫米。其典型結構為：中心由壞死組織構成，外圍包裹膠原纖維和滑膜細胞形成的纖維層。
形成機制目前尚未完全明确，主要假說包括：

該術語的規範英文譯名為"rice-body"或"rice bodies"。其形成機制和治療方案仍是當前風濕病學研究的熱點之一。