軍旗英文解釋翻譯、軍旗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

army flag; a stand of colors; oriflamme; vexillum

分詞翻譯：

軍的英語翻譯：

army; army corps; troops

旗的英語翻譯：

banner; flag; standard

專業解析

軍旗是軍隊的象征性标識，在漢英詞典中對應“military flag”或“war flag”的譯法。其核心定義為：代表國家武裝力量或特定軍事單位的旗幟，用于标識身份、傳遞指揮信號，并承載軍隊榮譽與精神傳統。根據《中國軍事百科全書》，軍旗通常包含國家象征元素（如國徽、五角星）和專屬紋章，不同軍種、兵種可能設計獨立樣式。

在軍事實踐中，軍旗具有三重功能：

指揮功能：古代戰争中用于戰場調度，現代仍保留旗語通訊作用；
身份标識：區分敵我及不同作戰單位，如中國人民解放軍陸軍軍旗以“八一”字樣為核心圖案；
精神象征：體現軍隊使命與價值觀，美國陸軍戰争學院研究指出，軍旗損毀常被視為部隊榮譽的重大損失。

國際軍事規範中，《日内瓦公約》明确規定軍旗享有特殊保護地位，禁止在非戰争狀态下惡意損毀。英國皇家軍械博物館館藏顯示，拿破侖時期的軍團旗至今仍作為重要文物保存，佐證其曆史傳承價值。

網絡擴展解釋

“軍旗”是象征軍隊或建制部隊的旗幟，通常承載着軍隊的榮譽、使命和精神象征。以下是詳細解釋：

基本定義
軍旗（拼音：jūn qí）是軍隊的專屬标志，主要用于區分不同軍團或軍種，并在戰鬥中作為指揮和集結的中心。其外文對應詞為“Flag of Army”或“army flag”。
象征意義
軍旗不僅是軍隊的識别符號，更代表軍隊的靈魂與集體意志。它象征着團結、榮譽和使命，常被比喻為“團結一緻的力量”。例如，中國軍旗中的“八一”字樣和五角星，體現了人民軍隊的曆史與信仰。
曆史與文化内涵
- 在中國，中國人民解放軍軍旗為紅底，左上角綴有金色五角星和“八一”兩字，寓意黨對軍隊的領導和南昌起義的曆史意義。
- 日本舊陸軍中，軍旗（連隊旗）由天皇授予，被視為部隊存續的象征，若軍旗被毀，部隊建制會被取消。
功能與用途
軍旗在戰場上兼具實用與精神作用：一是作為指揮标幟，方便士兵識别和集結；二是通過顔色、圖案區分不同部隊；三是鼓舞士氣，增強集體歸屬感。
文學與語言中的引用
作家沈從文在《會明》中以軍旗暗喻理想與責任，展現了其文化符號屬性。

軍旗既是實體旗幟，也是軍隊精神與曆史的濃縮載體，在不同國家和文化中具有獨特的設計與意義。