軍法條例英文解釋翻譯、軍法條例的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 articles of war

military law
【法】 martial law; military law

byelaw; ordinance; regulations; rules; statute
【醫】 act; regulation; rule
【經】 act; ordinance; regulation; regulations

軍法條例（Military Code/Articles of War）是規範軍隊内部行為、紀律及司法程式的專項法規體系。以下從漢英對照及法律角度解析其核心内涵：

定義與適用範圍
軍法條例中文對應英文術語包括"Military Code"（綜合性法典）或"Articles of War"（具體條款），特指國家立法機關或軍事統帥機構制定的軍事刑事法規。其效力僅限于現役軍人、預備役人員及特定戰時平民群體，如《中華人民共和國刑法》第十章"軍人違反職責罪"的適用對象。
内容結構與功能
典型條例包含三部分：
- 軍事犯罪定義（如抗命、渎職、洩露機密）
- 軍事法庭組織規則（court-martial composition）
- 刑罰執行标準（如美軍《統一軍事司法法典》第18章）
  此結構體現"實體法-程式法-執行法"的三位一體特征。
曆史演變參考
現代軍法體系可追溯至《周禮·秋官》"掌囚"制度，以及1621年英國《戰争條例》（Articles of War）的成文化嘗試。美國1950年頒布的《統一軍事司法法典》（UCMJ）标志着當代軍事司法制度的成熟。
執行機構特殊性
區别于普通司法系統，軍事法庭（court-martial）實行指揮官部分司法權與專業法官結合的模式。例如中國人民解放軍軍事法院實行三級兩審制，與北約國家軍事司法體系存在管轄權差異。

權威文獻參考：

“軍法條例”可以理解為軍隊中針對軍人犯罪或違紀行為制定的刑法規範及相關具體條款。以下是綜合解釋：

軍法指軍隊中特有的刑法體系，主要用于約束軍人行為，保障軍隊紀律和戰鬥力。其特點包括：

“條例”一般指具體的法規條文。結合“軍法”可理解為：

軍法條例通常比普通法律更嚴格，例如對戰時逃兵、洩露機密等行為可能直接處以極刑。如需具體條款，可參考各國《軍事法典》或《國防法》相關内容。