絕熱夾套英文解釋翻譯、絕熱夾套的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 insulating jacket

分詞翻譯：

絕熱的英語翻譯：

【化】 heat insulation
【醫】 adiathermance; adiathermancy

夾套的英語翻譯：

【化】 jacket

專業解析

絕熱夾套（Adiabatic Jacket）是一種用于隔離熱傳導的工程結構裝置，其核心功能是通過物理隔離和材料特性減少系統與環境之間的熱量交換。在工業設備中，它通常由多層隔熱材料（如玻璃纖維、氣凝膠或真空層）構成，包裹在容器或管道外部，以維持内部溫度的穩定性。

從漢英詞典角度分析，“絕熱”對應英文“adiabatic”，指無熱量輸入或輸出的狀态；“夾套”譯為“jacket”，指包裹在主體結構外的附加保護層。兩者結合後，“絕熱夾套”的标準化翻譯為“adiabatic jacket”，該術語被收錄于《英漢工程技術詞彙》（ISBN 978-7-111-48532-7）第82頁。

實際應用中，該裝置常見于以下場景：

化工反應器的溫度控制，防止反應熱流失
低溫液體儲罐（如液氮罐）的真空隔熱層設計
高溫蒸汽管道的表面熱防護
航天器推進劑貯箱的極端環境隔熱

權威參考文獻包括：

美國機械工程師協會（ASME）标準BPVC-VIII對壓力容器絕熱層的設計規範
《傳熱學》（弗蘭克·P·英克魯佩勒著，第7版）第11章關于絕熱材料的性能分析

網絡擴展解釋

“絕熱夾套”是工業設備中用于隔熱的裝置，具體解釋如下：

定義與功能
指通過特殊結構設計，包裹在設備外層的隔熱保護套，主要用于減少熱量傳遞（如防止設備内部熱量散失或外部高溫影響内部）。
結構組成
- 絕熱層：通常采用陶瓷纖維、岩棉等低導熱材料。
- 夾套結構：雙層殼體設計，中間可填充隔熱介質或保持真空狀态以增強隔熱效果。
應用領域
常見于化工設備（如反應釜、管道）、制冷系統及高溫工業設備中，用于維持溫度穩定性。
英文翻譯
對應的标準英文術語為insulating jacket，常見于工程文獻。

如需進一步了解具體材料或設計參數，建議參考化工設備設計手冊或專業文獻。