似乳油泡沫英文解釋翻譯、似乳油泡沫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 creamy leather

appear; like; seem; similar

【化】 emulsifiable concentrate; emulsifiable concentrates
emulsifiable solution
【醫】 cream; cremor

bubble; foam; froth; scum; spume; suds
【化】 foam; froth
【醫】 foam; froth; scum

"似乳油泡沫"是一個描述性短語，常用于形容某種物質的質地或形态，尤其多見于化妝品、食品或清潔産品的描述中。從漢英詞典角度解析其含義如下：

整體直譯：cream-like foam

核心概念：形容一種泡沫具有類似乳霜的質地——既具備泡沫的蓬松感，又帶有乳膏的細膩綿密特性。

在化妝品、食品工業等領域，該短語強調以下特質：

典型應用場景：

《牛津英漢雙解詞典》
對“cream”的釋義包含“a thick liquid or soft substance used on the skin”（用于皮膚的稠液或軟質物質），佐證“乳油”的膏狀特質。來源：Oxford Languages
化妝品成分詞典（Cosmetic Ingredient Dictionary）
将“foam”定義為“a dispersion of gas in liquid stabilized by surfactants”（由表面活性劑穩定的氣體在液體中的分散體），而“cream-like”修飾語強調其穩定性與觸感升級。來源：Personal Care Products Council
食品科學術語（Food Science Terminology）
描述奶泡（milk foam）時常用“creamy”形容理想質地，指泡沫結構細密、口感醇厚，與“似乳油”概念一緻。來源：Institute of Food Technologists

似乳油泡沫（cream-like foam）指一種兼具泡沫蓬松性與乳霜綿密感的特殊形态，強調細膩、穩定、柔滑的感官體驗，是高品質日化、食品産品的标志性特征之一。

“似乳油泡沫”是一個描述性詞彙，指外觀或質地類似于乳油（奶油）的泡沫形态。具體可從以下角度理解：

1. 物理特性
這類泡沫通常具有細膩、綿密、不易消散的特點，類似乳油的黏稠質感。其形成可能與液體中特定成分（如蛋白質、脂類）有關，這些物質會改變液體表面張力，形成微小且持久的泡沫（）。

2. 醫學相關應用
在病理描述中，該詞可能用于表征異常體液狀态：

3. 英文對應翻譯
該詞可譯為“cream-like foam”或“buttery foam”，常見于醫學或化學領域的專業描述（）。

注：日常語境中若觀察到類似現象（如尿液、分泌物異常），建議及時就醫檢查，以排除潛在健康問題。