暗度計英文解釋翻譯、暗度計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 opacimeter
【醫】 densitometer

分詞翻譯：

暗的英語翻譯：

dark; darkly; dim; dull; hazy; secret; unclear
【計】 thick
【醫】 phao-; scoto-; skoto-

度計的英語翻譯：

【化】 acidimeter

專業解析

暗度計（Opacity Meter）是用于測量材料不透明度的專業儀器，其英文術語源自光學測量領域。該設備通過分析光線穿透樣品時的衰減程度，量化物質的遮光性能，核心工作原理遵循比爾-朗伯定律（Beer-Lambert Law）： $$ I = I_0 e^{-alpha d} $$ 其中$I_0$為入射光強度，$I$為透射光強度，$alpha$為吸光系數，$d$為樣品厚度。

在工業應用中，暗度計根據國際标準化組織ISO 2471标準執行紙張不透明度檢測，同時滿足ASTM D1003對塑料薄膜透光率測量的規範要求。環境監測領域則依據EPA Method 9進行煙氣排放不透明度目視測定。

權威參考文獻：

國際标準化組織《ISO 2471:2017 紙和紙闆不透明度測定》
美國材料與試驗協會《ASTM D1003-21 透明塑料透光率和霧度标準試驗方法》
美國環境保護署《煙氣不透明度測定方法9》

網絡擴展解釋

"暗度計"的英文翻譯主要有兩種：opacimeter（化學領域）和densitometer（醫學領域）。以下是詳細解釋：

基本定義
暗度計是一種用于測量物質不透明度或光密度的儀器。其名稱中的“暗度”指物質對光的阻擋能力，通過量化這一特性來分析材料性質。
領域應用
- 化學/工業：稱為opacimeter，常用于檢測液體、氣體或半透明材料的渾濁度，例如水質監測或塑料薄膜透光性測試。
- 醫學/實驗室：稱為densitometer，用于測量X光片、凝膠電泳等樣本的光密度，輔助診斷或實驗數據分析。
技術原理
通過發射特定波長的光線穿透被測物，并檢測透射或反射光的強度。光強度衰減程度與物質的密度或不透明度成正比，最終轉換為可讀數值。
相關術語
- 暗（Dark）：在科學語境中常指“吸光”或“低透光性”，如“暗反應”（光無關的生化反應）。
- 度計（-meter）：表示測量儀器，類似詞彙如酸度計（acidimeter）、光度計（photometer）。

若需更專業的設備參數或應用案例，建議查閱化學檢測或醫學影像領域的權威文獻。