奎尼丁聚半乳糖醛酸鹽英文解釋翻譯、奎尼丁聚半乳糖醛酸鹽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 quinidine polygalacturonate

分詞翻譯：

尼的英語翻譯：

Buddhist nun; priestess

丁的英語翻譯：

fourth; man; population
【機】 butanenitrile

聚半乳糖醛酸的英語翻譯：

【化】 polygalacturonic acid

鹽的英語翻譯：

sal; salt
【醫】 halo-; sal; salt

專業解析

奎尼丁聚半乳糖醛酸鹽 (Quinidine Polygalacturonate) 是一種重要的心血管系統藥物，其名稱和含義可從漢英詞典角度及藥理學角度解析如下：

術語構成與漢英對照
- 奎尼丁 (Quinidine)：源自金雞納樹皮的主要生物堿之一，是抗心律失常藥奎甯的光學異構體。英文 Quinidine 指該藥物本身。
- 聚半乳糖醛酸 (Polygalacturonic Acid)：一種天然存在的多糖，主要由半乳糖醛酸單元通過α-1,4-糖苷鍵連接而成，是果膠的主要成分。英文為 Polygalacturonic Acid。
- 鹽 (Salt)：在化學和藥學上，指酸和堿反應生成的化合物。此處指奎尼丁（堿）與聚半乳糖醛酸（酸）形成的鹽。英文為 Salt。
- 整體 (Quinidine Polygalacturonate)：即奎尼丁與聚半乳糖醛酸形成的鹽類化合物。
藥理本質奎尼丁聚半乳糖醛酸鹽是奎尼丁的一種特殊鹽形式。其核心藥理活性成分仍是奎尼丁。聚半乳糖醛酸在此主要作為載體或賦形劑，其目的通常是為了：
- 改善溶解性/生物利用度：聚半乳糖醛酸鹽的形式可能改變奎尼丁的溶解特性，潛在地影響其在胃腸道的吸收速度和程度。
- 減輕胃腸道刺激：奎尼丁本身對胃腸道有刺激性，可能導緻惡心、嘔吐、腹瀉等副作用。将其制成聚半乳糖醛酸鹽可能有助于降低這種局部刺激性，提高患者的耐受性。
- 提供緩釋特性 (可能)：高分子量的聚半乳糖醛酸可能在一定程度上延緩藥物的釋放，但這不是其主要設計目的。
臨床應用作為奎尼丁的一種制劑，奎尼丁聚半乳糖醛酸鹽主要用于治療：
- 心房顫動 (Atrial Fibrillation) 和心房撲動 (Atrial Flutter)：用于轉複窦性心律或預防複發。
- 陣發性室上性心動過速 (Paroxysmal Supraventricular Tachycardia)：尤其在其他藥物無效時。
- 室性心動過速 (Ventricular Tachycardia)：在某些情況下使用。
- 其作用機制與奎尼丁相同，屬于 Ia 類抗心律失常藥，通過阻滞心肌細胞鈉通道和延長動作電位時程，降低心肌細胞的自律性、傳導速度，并延長有效不應期。
重要說明
- 盡管劑型不同（如硫酸奎尼丁、葡萄糖酸奎尼丁、聚半乳糖醛酸奎尼丁），其核心治療作用和主要的全身性副作用（如金雞納反應：耳鳴、聽力下降、視力模糊、胃腸道不適；心髒毒性：QT間期延長、尖端扭轉型室速、傳導阻滞等）均源于奎尼丁本身。
- 選擇何種鹽形式主要基于制藥工藝（如穩定性、溶解性）和減少局部不良反應的考慮，而非改變其根本的藥理作用或主要的全身性藥代動力學特性。

來源：

專業藥理學教材（如 Goodman & Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics）詳細闡述了奎尼丁的藥理作用、臨床應用和不同鹽形式的特點。
權威藥物手冊（如 Martindale: The Complete Drug Reference）收錄了奎尼丁聚半乳糖醛酸鹽作為奎尼丁的一種制劑信息。
心血管疾病治療指南（如 ACC/AHA/ESC 相關指南）會涉及奎尼丁類抗心律失常藥在特定心律失常中的使用推薦。

網絡擴展解釋

奎尼丁聚半乳糖醛酸鹽是奎尼丁（一種抗心律失常藥）與聚半乳糖醛酸結合形成的鹽形式，主要用于調節藥物的吸收和代謝特性。以下從三方面詳細解釋：

1.奎尼丁的基本屬性

奎尼丁屬于ⅠA類鈉通道阻滞劑類抗心律失常藥，通過降低心肌細胞興奮性和傳導速度發揮作用。它曾廣泛用于房顫、房撲等心律失常治療，但因可能增加器質性心髒病患者的死亡率，現臨床使用較少。

2.聚半乳糖醛酸鹽的作用

聚半乳糖醛酸是一種天然多糖（常見于植物細胞壁），其鹽形式常作為藥物輔料。與奎尼丁結合後，可改變藥物的溶解度和吸收速率，從而延長藥效持續時間或降低血藥濃度峰值，減少副作用（如胃腸道刺激）。

3.臨床應用特點

奎尼丁的聚半乳糖醛酸鹽相較于其他鹽形式（如葡萄糖酸鹽）吸收更慢，血藥濃度波動較小，適合需長期維持治療的患者。目前主要用于特定遺傳性心律失常（如Brugada綜合征）或對傳統劑型不耐受的病例。

該藥物通過調整劑型優化了奎尼丁的藥代動力學，但受限于原藥的安全性問題，需嚴格遵醫囑使用。