月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

決定因素英文解釋翻譯、決定因素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

payoff
【醫】 determinant; determiner

分詞翻譯:

定的英語翻譯:

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

因素的英語翻譯:

element; factor; ingre***nt
【化】 factor
【醫】 factor; moment
【經】 factor

專業解析

在漢英詞典範疇中,"決定因素"對應的英文術語為"determinant",指代影響事物發展結果的核心要素或條件。該概念最早由語言學家Leonard Bloomfield在《語言論》中提出,用于描述語言結構形成的支配性規則。

從語義學角度分析,"決定因素"在句子中常表現為限定詞(如this/the)、量詞(如some/many)等語法成分,這些元素通過限定名詞範疇直接影響句意表達。例如《現代漢語語法研究》指出:"指示代詞'這'在'這本書'結構中成為決定名詞所指範圍的關鍵因素"。

在跨學科應用中,該術語被引申為事物發展的核心變量。經濟學家John Maynard Keynes在《就業、利息和貨币通論》中強調:"邊際消費傾向是決定國民收入水平的首要因素"。社會學家Max Weber則提出"理性化過程是社會形态演變的決定性力量"。

認知語言學領域的最新研究顯示,決定因素的選擇受文化認知模式制約。如《語言類型學與普遍語法特征》中所述:"漢語量詞系統反映的物類劃分原則,本質上是中國傳統認知框架的語法化體現"。

網絡擴展解釋

“決定因素”指在某一現象、結果或系統中起關鍵作用,能夠直接影響其性質、發展方向或最終結論的因素。以下是詳細解釋:


核心定義

決定因素具有以下特點:

  1. 關鍵性:對結果産生根本性影響,若缺失或改變,結果會顯著不同。
  2. 直接關聯性:與現象或結果之間存在明确的因果關系。
  3. 不可替代性:其他因素無法完全彌補其作用。

不同領域的應用

  1. 數學
    線上性代數中,矩陣的行列式(determinant)是判斷矩陣是否可逆的決定因素。若行列式為0,則矩陣不可逆。

  2. 經濟學
    商品價格的決定因素包括供求關系、生産成本。例如,供不應求時,價格通常上漲。

  3. 生物學
    基因是生物性狀的主要決定因素,但環境(如營養、光照)可能影響其表達。

  4. 社會科學
    社會發展的決定因素常被歸結為生産力水平,包括技術、勞動力等。


與“影響因素”的區别


實際應用案例

若需具體領域的深入分析,可提供更多背景信息以便進一步解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

吡諾林償清債務成本的變動性出牙期痙攣代墊債款單極晶體管第四範式多染性的二倍世代二苯甲烷染料惡意攻擊法律通告法庭席非法契約汞化鈾過程類尖尾科假鹽積分阻體居中趨向抗猕凝集素累計總額臨界厚度氯化鉻枇杷去甲烷生産效率限制使用子句順序表達式未磁化區