枇杷英文解釋翻譯、枇杷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

loquat

枇杷（Loquat），中文拼音 pí pá，是一種原産于中國東南部的常綠喬木及其果實。以下是其詳細解釋：

一、中文名釋義 “枇杷”之名源于其葉片形狀酷似中國傳統樂器“琵琶”（pí pá）。葉片呈長橢圓形，革質，葉面皺褶明顯，形似琵琶的共鳴箱，故得此名。該命名體現了漢語“依形賦名”的特點。

二、植物學特征學名 Eriobotrya japonica，屬薔薇科枇杷屬：

三、英文對應詞英文通稱Loquat，源自粵語音譯“盧橘”（lou4-gwat1）。另有别稱Japanese medlar（因19世紀歐洲人誤認其源于日本）或Chinese plum，但學術文獻統一采用Loquat。

四、實用價值

藥用價值
葉、果、核均入藥：
- 枇杷葉（Loquat Leaf）：止咳化痰要藥，含三萜酸等活性成分，《中國藥典》載其“清肺止咳，降逆止嘔”。
- 枇杷核：含苦杏仁苷，可化痰止咳。
園藝價值
四季常綠，花果觀賞性強，廣泛種植于亞熱帶庭院。

五、文化象征在中國傳統文化中，枇杷象征“吉祥豐收”。因其秋萌冬花、春實夏熟，獨備四時之氣，文人常以之喻品德高潔。蘇州太湖洞庭山、福建莆田為著名産區。

參考資料

枇杷的詳細解釋如下：

枇杷（拼音：pí pá）是薔薇科枇杷屬的常綠喬木，學名Eriobotrya japonica，因葉子形狀似中國傳統樂器“琵琶”而得名。其果實為圓形或橢圓形，果肉柔軟多汁，味甜酸，是中國南方重要的經濟作物之一。

形态特征
- 樹高3-10米，樹冠圓形或橢圓形，小枝密生鏽色絨毛。
- 葉片革質，長橢圓形或披針形，葉緣有鋸齒，背面有絨毛，長12-30厘米。
- 花期10-12月，白色小花集成圓錐花序；果期5-6月，果實直徑2-5厘米，成熟時呈黃色或橙紅色。
分類與産地
- 按果肉顔色分為“白沙”（白色果肉，味甜）和“紅沙”（橙色果肉，味酸）兩類。
- 原産中國東南部，現分布于華中、華南及西南地區，日本、東南亞等地也有栽培。

營養成分
含果糖、葡萄糖、鉀、磷、鐵、鈣及維生素A、B、C，其中胡蘿蔔素含量居水果第三位。
藥用價值
- 果實：潤肺止咳、止渴解暑，適用于咽幹煩渴、咳嗽等症。
- 葉：曬幹後可制茶或入藥，有化痰止咳、和胃降逆之效。
- 花：可作蜜源，葉提取物對流感病毒有抑制作用。

如需進一步了解種植技術或食療方，可參考來源網頁。