累計總額英文解釋翻譯、累計總額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 progressive total

accumulative total; add up
【經】 accumulate

amount; rental; total amount
【計】 extended price
【經】 aggregate; gross; gross amount; gross price; total; total amount

“累計總額”是一個財務、統計和日常記錄中常用的術語，其核心含義是指将一段時間内或一系列項目中的數值連續相加後得到的總和。它強調的不是某個孤立時間點的數值，而是動态累加過程的最終結果。

從漢英詞典的角度來看，其對應的标準英文翻譯是：

Accumulated Total
- Accumulated：強調“逐漸積累、隨時間或項目增加”的動态過程。
- Total：指最終加總後的結果，即“總和”。

詳細解釋：

“累計”的含義：
- 指連續不斷地相加、疊加、積聚。它關注的是數值隨時間推移（如月度、年度）或隨着項目增加（如多筆交易、多個條目）而不斷增長的過程。
- 例如：累計銷售額、累計投資額、累計工作時長。這些都表示從起始點到當前點所有相關數值的加總。
“總額”的含義：
- 指所有部分、項目或金額加在一起後的最終數值，即總和。
- 例如：銷售總額、支出總額、資産總額。這表示在某個特定時點或針對某個特定範圍，所有相關數值的最終加和結果。
“累計總額”的整體含義：
- 因此，“累計總額”就是将“累計”的過程和“總額”的結果結合起來。它特指通過持續累加（累計）一系列數值後所達到的最終加和數（總額）。
- 它常用于描述一段時間内的總量（如年度累計銷售額）、多個連續操作的總結果（如多次存款後的賬戶累計總額）、或曆史積累的總量（如累計折舊總額）。
- 其核心在于突出過程的連續性和結果的最終性。

權威參考來源：

《牛津英漢漢英詞典》是公認的權威雙語詞典，其對“累計”和“總額”的釋義支持上述解釋。
- 累計 (lěijì)：釋義通常包含 “add up”, “accumulate”, “tally” 等詞，強調連續相加的過程。來源：牛津詞典 - 累計 (此鍊接指向牛津詞典對“accumulate”的釋義，該詞是“累計”的核心對應詞)。
- 總額 (zǒng'é)：釋義通常為 “total”, “total amount”, “sum total”，指加總後的結果。來源：牛津詞典 - total (此鍊接指向牛津詞典對“total”的釋義，該詞是“總額”的核心對應詞)。
- 将這兩個詞組合起來的“累計總額”，其标準英文翻譯即為 “Accumulated Total”。在財務和統計語境中，該術語被廣泛使用和認可。

“累計總額”是一個常見的財務和統計術語，通常指在某一時間段内多次累加後的總和。以下是詳細解釋：

1. 核心定義

2. 應用場景

3. 計算方式通常以時間或事件為維度逐步相加，例如：

第一季度累計銷售額 = 1月銷售額 + 2月銷售額 + 3月銷售額

4. 與相關術語的區别

示例：若某項目1-3月分别收入100元、200元、300元，則累計總額為600元。這一概念強調持續性和疊加性，常見于數據分析、財務報告等場景。