局部外科英文解釋翻譯、局部外科的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 rectal sursery

分詞翻譯：

局部的英語翻譯：

part
【計】 L; LOC
【醫】 mero-; topo-

外科的英語翻譯：

surgery; surgical department
【醫】 chirurgery; surgical clinic; veterinary surgeon

專業解析

局部外科（júbù wàikē）在漢英醫學語境中特指針對身體特定部位實施的外科手術或治療手段，其核心在于限定操作範圍，避免對全身系統産生影響。以下是詳細解釋：

一、術語定義與英譯

• 中文釋義：指手術範圍僅限于身體某一特定區域（如器官、組織或病竈），不涉及全身性幹預。
• 英文對應：Local Surgery（标準譯名），強調手術的局限性。

  例：局部外科麻醉（Local Surgical Anesthesia）指僅麻醉手術區域，患者保持清醒。

二、臨床應用場景

1. 微創手術（如皮膚病變切除、關節鏡手術），通過小切口精準操作，減少全身創傷。
2. 腫瘤局部切除：針對早期局限性腫瘤，保留器官功能（如乳腺腫塊切除術）。
3. 創傷修複：處理局部組織損傷（如肌腱縫合、骨折固定），無需全身系統性幹預。

三、權威來源與學術依據

1. 《漢英醫學大詞典》（人民衛生出版社）

   明确将“局部外科”譯為 “Local Surgery”，定義為“限定于身體特定部位的外科操作” 來源。

2. 世界衛生組織（WHO）術語庫

   收錄 “Local Surgical Procedure” 為規範術語，強調其與全身手術（Systemic Surgery）的區别 來源。

3. 《中華外科雜志》臨床指南

   指出局部外科技術適用于門診手術，降低住院需求，提升患者康複效率 來源。

同義詞參考：

• 局限性外科（Localized Surgery）
• 區域外科（Regional Surgery）

  關聯術語：全身外科（General Surgery）、微創外科（Minimally Invasive Surgery）。

網絡擴展解釋

“局部外科”并非标準醫學術語，但結合“外科”的定義和常見用法，可以理解為針對身體特定部位或區域進行的外科治療。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 外科：以手術為主要治療手段的醫學分支，處理損傷、感染、腫瘤等疾病（）。與内科不同，外科強調通過手術幹預修複或移除病變組織（）。
• 局部：指治療範圍限定在身體的某一特定區域，而非全身性操作。

2.常見應用場景

• 局部手術：如皮膚腫物切除、關節修複等，僅在病變部位進行切口和操作（）。
• 微創技術：例如腹腔鏡手術，通過小範圍切口完成治療，減少對周圍組織的損傷（）。
• 局部麻醉下的外科操作：如體表小手術，僅麻醉目标區域後進行（參考、5）。

3.與全身外科的區别

• 局部外科：聚焦特定部位，創傷較小，恢複較快。
• 全身性外科：如器官移植、心髒手術等，涉及全身麻醉和更大範圍的操作（）。

4.相關術語擴展

• 外科疾病分類：包括損傷、感染、腫瘤等，部分可通過局部外科手段治療（）。
• 曆史背景：外科最初以處理外傷為主，後逐漸發展出更精細的分支（）。

“局部外科”更偏向于描述手術的針對性範圍，而非獨立學科。實際醫療中，醫生會根據病變部位和性質選擇局部或全身性治療方案。如需進一步了解具體手術類型，可參考權威醫學資料（如、6）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安培計倍幅償債基金銀行存款成孢子細胞存在論動量交換反向讀出非法搜查和扣押改進劑格式裝置核吸收霍塞伐爾氏腺角速率金環蛇距離元醌基兩立聯運承運人立杆氯化五氨絡高钴鹽鋁屏買契美克西酮沒收人前向部份任免權剩餘數系統水滞留瞬時失真拖動