月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

償債基金銀行存款英文解釋翻譯、償債基金銀行存款的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 cash deposits in sinking funds

分詞翻譯:

償債基金的英語翻譯:

sinking fund
【經】 debt service fund; sinking fund

銀行存款的英語翻譯:

bank deposit
【經】 bank account; bank deposits; cash in bank; cash in deposit
deposit at bank; deposit in bank

專業解析

償債基金銀行存款(Sinking Fund Bank Deposit)是企業在財務管理中設立的專項儲備資金,用于未來特定債務的清償或資産置換。該賬戶的資金通常來源于企業定期計提的償債基金款項,以銀行存款形式存放于指定金融機構,确保本金安全性和流動性。

從會計處理角度,該科目屬于“其他貨币資金”或“長期負債”的子科目,需在資産負債表中單獨列示。根據《企業會計準則第22號——金融工具确認和計量》,償債基金需按實際利率法計提利息,與債務本金共同構成負債的攤餘成本。

其核心功能包括:

  1. 債務履約保障:通過定期定額存款,降低到期日集中償付壓力,如公司債券的到期兌付(參考國際財務報告準則IFRS 9第4.2.2條)
  2. 風險對沖機制:隔離企業經營性資金與償債資金,避免挪用風險(美國財務會計準則FASB ASC 470-10條款)
  3. 財務透明度強化:獨立賬戶管理提升債權人信任度,有助于信用評級維護(标準普爾企業信用評級指引)

實際操作中需遵守《商業銀行法》關于專用存款賬戶的管理規定,資金支取通常需要受托銀行與債權人代表的雙重授權。該機制在基礎設施項目融資和公司債發行中應用尤為廣泛。

網絡擴展解釋

償債基金的銀行存款是指償債基金中存放于銀行賬戶的專項資金,主要用于保障債務到期時的償還能力。以下是綜合解釋:

1.償債基金的定義

償債基金是政府、企業或機構為償還未來到期債務而設立的專項基金。其核心目的是通過定期積累資金,确保債務到期時有足夠資金支付本金或利息,降低違約風險。

2.銀行存款在償債基金中的作用

3.運作方式

4.應用場景

5.與其他投資的區别

銀行存款屬于償債基金中的保守配置,而基金可能同時投資債券、貨币市場工具等以平衡風險與收益。

償債基金的銀行存款是債務償還計劃中的核心組成部分,通過安全、靈活的資金管理方式,保障債務清償的可靠性。如需進一步了解運作細節,(高頓教育)和(東奧會計線上)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标測儀器别孕烷不清償不支付單獨驅動電導定量滴定抵抗的隊列控制記錄防腐蝕燃料海氏層灰質軟化價格固定性檢電器僭取焦糊精禁得起空氣煤氣混合器裂面矛盾語句扭歪盤濾機破壞性分析強制性操作蠕蟲樣皮萎縮桑葚體上睑闆肌市場營銷決策支持系統失着天然煤氣微處理機信號