局部外科英文解释翻译、局部外科的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 rectal sursery

分词翻译：

局部的英语翻译：

part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-

外科的英语翻译：

surgery; surgical department
【医】 chirurgery; surgical clinic; veterinary surgeon

专业解析

局部外科（júbù wàikē）在汉英医学语境中特指针对身体特定部位实施的外科手术或治疗手段，其核心在于限定操作范围，避免对全身系统产生影响。以下是详细解释：

一、术语定义与英译

• 中文释义：指手术范围仅限于身体某一特定区域（如器官、组织或病灶），不涉及全身性干预。
• 英文对应：Local Surgery（标准译名），强调手术的局限性。

  例：局部外科麻醉（Local Surgical Anesthesia）指仅麻醉手术区域，患者保持清醒。

二、临床应用场景

1. 微创手术（如皮肤病变切除、关节镜手术），通过小切口精准操作，减少全身创伤。
2. 肿瘤局部切除：针对早期局限性肿瘤，保留器官功能（如乳腺肿块切除术）。
3. 创伤修复：处理局部组织损伤（如肌腱缝合、骨折固定），无需全身系统性干预。

三、权威来源与学术依据

1. 《汉英医学大词典》（人民卫生出版社）

   明确将“局部外科”译为 “Local Surgery”，定义为“限定于身体特定部位的外科操作” 来源。

2. 世界卫生组织（WHO）术语库

   收录 “Local Surgical Procedure” 为规范术语，强调其与全身手术（Systemic Surgery）的区别 来源。

3. 《中华外科杂志》临床指南

   指出局部外科技术适用于门诊手术，降低住院需求，提升患者康复效率 来源。

同义词参考：

• 局限性外科（Localized Surgery）
• 区域外科（Regional Surgery）

  关联术语：全身外科（General Surgery）、微创外科（Minimally Invasive Surgery）。

网络扩展解释

“局部外科”并非标准医学术语，但结合“外科”的定义和常见用法，可以理解为针对身体特定部位或区域进行的外科治疗。以下是详细解释：

1.基本定义

• 外科：以手术为主要治疗手段的医学分支，处理损伤、感染、肿瘤等疾病（）。与内科不同，外科强调通过手术干预修复或移除病变组织（）。
• 局部：指治疗范围限定在身体的某一特定区域，而非全身性操作。

2.常见应用场景

• 局部手术：如皮肤肿物切除、关节修复等，仅在病变部位进行切口和操作（）。
• 微创技术：例如腹腔镜手术，通过小范围切口完成治疗，减少对周围组织的损伤（）。
• 局部麻醉下的外科操作：如体表小手术，仅麻醉目标区域后进行（参考、5）。

3.与全身外科的区别

• 局部外科：聚焦特定部位，创伤较小，恢复较快。
• 全身性外科：如器官移植、心脏手术等，涉及全身麻醉和更大范围的操作（）。

4.相关术语扩展

• 外科疾病分类：包括损伤、感染、肿瘤等，部分可通过局部外科手段治疗（）。
• 历史背景：外科最初以处理外伤为主，后逐渐发展出更精细的分支（）。

“局部外科”更偏向于描述手术的针对性范围，而非独立学科。实际医疗中，医生会根据病变部位和性质选择局部或全身性治疗方案。如需进一步了解具体手术类型，可参考权威医学资料（如、6）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】