月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

矩英文解釋翻譯、矩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

quadrature; rules; square
【醫】 moment

專業解析

"矩"在漢英詞典中有多重釋義,根據應用場景可分為以下四類解釋:

  1. 幾何學概念 指由四條直線構成的直角四邊形,對應英文"rectangle"。該釋義源自《現代漢英大詞典》幾何章節,特指各内角均為90度的平行四邊形,常見于建築制圖與工程設計中。

  2. 數學分析術語 在概率統計中表示"moment",如:

  1. 工程力學量綱 指力矩(torque)的簡稱,計算公式為: $$ tau = r times F $$ 其中r為力臂長度,F為作用力。該定義參考《機械工程手冊》動力學部分,用于描述力對物體産生的旋轉效應。

  2. 傳統文化引申 在《禮記·大學》中"矩"與"規"并稱,喻指行為準則。漢代鄭玄注疏中強調"矩者,方正之器",後引申為法度規範,對應英文"norm"或"standard"。

網絡擴展解釋

“矩”是一個多義字,其含義可從以下方面詳細解析:

一、基本含義

  1. 工具屬性
    “矩”本義指畫直角或方形的工具,即“矩尺”(曲尺),與“規”(圓規)相對。字形為形聲結構,從“矢”(表測量)、“巨”聲,後演變為“矩”。古代文獻如《孟子》提到“不以規矩,不能成方圓”,強調其作為繪圖工具的功能。

二、引申含義

  1. 規則與準則
    由工具屬性引申為法則、标準,如“規矩”指行為規範,“循規蹈矩”形容遵守規則。段玉裁在《說文解字注》中,将“矩”與禮制中的“威儀”類比,體現其文化象征意義。

三、學科術語

  1. 幾何學與物理學
    • 幾何學:指長方形(矩形),如“矩尺”可繪制方形。
    • 物理學:力矩(力對物體轉動效果的物理量),計算公式為:
      $$ tau = r times F $$
      其中,$r$為力臂,$F$為力的大小。

四、文化内涵

  1. 哲學與政治隱喻
    先秦時期,“矩”與“規”共同構成“規矩”,象征秩序與制度。如《離騷》中“求榘鑊之所同”,将工具與道德準則結合,體現古代“器以載道”的思想。

五、常見組詞

以上内容綜合了字形演變、文獻例證及跨學科應用,如需進一步考證,可參考《漢典》等權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿蒂拉熱室爆破音的不追究責任的離婚彩虹色的財務投資貸款多方指數法國白蘭地酒反頂極概算書高鐵氰氫酸更新模式格隙雜質供電電纜貫衆亭檢查序列夾生家庭補助即時處理錄音機滅草靈奶罩普瓦澤伊氏定律氣冷式凝結器氰氨化鉛清除孔齊射熔滴過渡生理食鹽溶液絲球帶梭螺旋體性支氣管炎