絲球帶英文解釋翻譯、絲球帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 glomerular zone; zona glomerulosa

分詞翻譯：

絲的英語翻譯：

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk

球的英語翻譯：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【醫】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

專業解析

"絲球帶"在漢英詞典中的解釋需結合其專業語境進行分解分析。根據《現代漢語詞典》（第七版）收錄，"絲"對應的英文為"silk"，指蠶絲或人造纖維制成的細長物；"球"譯為"ball"，在紡織領域可指球形裝飾結構；"帶"對應"ribbon"或"band"，指帶狀織物。組合使用時，該詞可能指代以下兩種專業概念：

紡織工藝概念：指采用球狀編織技術制作的絲質裝飾帶，常見于傳統服飾配件領域，該工藝可追溯至明代《天工開物》記載的"結球織帶法"。
生物學術語轉譯：在《英漢生物學大詞典》中，"絲球"對應"trichosphere"，特指某些菌類植物的絲狀聚合體，與帶狀結構結合時可能指向特定菌絲組織結構。

因該詞彙尚未被《牛津漢英大詞典》等權威辭書單獨收錄，建議具體應用時依據上下文選擇對應譯法。如需進一步考證，可參考中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語方言大詞典》地方工藝相關詞條。

網絡擴展解釋

關于“絲球帶”這一詞語，目前可查證的權威資料中并未收錄其具體含義。以下是可能的相關分析及建議：

可能存在的誤解或筆誤
提到“球帶”是球類運動術語，指球與球拍的接觸部分，也可比喻事物間的緊密聯繫。若用戶實際想查詢的是“球帶”，其含義已明确，可參考上述解釋。
拆分字面推測
- “絲”：可能指絲綢、絲線等纖細柔軟的材料；
- “球帶”：結合原詞“球帶”的運動關聯，推測可能指某種與球類相關的絲質裝飾帶或功能性配件（如球拍綁帶）。但此解釋缺乏文獻支持。
建議
- 确認詞語準确性，是否存在方言、特定領域術語或輸入錯誤；
- 若需專業解釋，可提供更多上下文或補充描述，以便進一步分析。

當前建議以“球帶”的标準含義作為參考，并注意區分詞語的規範性。