概算書英文解釋翻譯、概算書的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 book of estimates

分詞翻譯：

概算的英語翻譯：

budgetary estimate
【計】 rough calculation
【化】 budget estimate; estimate cost
【經】 approximate amount; budget estimate; estimates; lump off
rough calculation

書的英語翻譯：

book; letter; script; write

專業解析

概算書（Preliminary Cost Estimate）是工程建設項目中用于初步階段成本估算的專業文件，其英文對應術語可表述為“Budgetary Estimate Document”或“Approximate Estimate Report”。該文檔通常在項目可行性研究或設計初期編制，通過綜合考量工程量、材料價格、人工費用及行業标準定額，形成對工程總造價的預測性評估。

從技術規範層面，概算書需包含單位工程概算、單項工程綜合概算及建設項目總概算三級結構，并依據《建設工程工程量清單計價規範》（GB50500-2013）要求列明分部分項工程費、措施項目費、其他項目費等科目。其數據精度通常控制在±10%範圍内，區别于施工圖預算的±3%-5%誤差标準。

在跨國工程實踐中，國際咨詢工程師聯合會（FIDIC）發布的《成本估算指南》将類似文件歸類為“Conceptual Estimate”，強調需注明估算基準日期、價格波動系數及不可預見費計提比例等關鍵參數。美國造價工程師協會（AACE International）則通過RDS 17R-97标準規範了概算書的編制深度要求。

網絡擴展解釋

概算書的定義與詳細解釋
概算書是建築工程領域的重要經濟文件，用于在項目初步設計階段估算從籌建到竣工交付所需的全部建設費用。以下是其核心要點：

基本定義
概算書由設計單位在初步設計或擴大初步設計階段編制，依據設計圖紙、概算定額、工程量規則、材料單價等資料，綜合計算建設項目總費用。它是設計文件的關鍵部分，也是投資估算的深化。
内容組成
- 編制說明：包括工程概況、編制依據、方法及特殊事項說明。
- 概算表：涵蓋工程費用、預備費、建設期貸款利息等。
- 單位工程概算書：分建築工程與設備安裝工程兩類。
- 主要材料分析表：如鋼材、水泥等關鍵材料的用量與費用分析。
核心作用
- 投資控制：作為項目總投資的最高限額，是控制基建撥款和貸款的依據。
- 合同與計劃基礎：用于籤訂承包合同、編制投資計劃及考核設計經濟性。
- 優化設計：通過概算對比，篩選技術經濟性更優的設計方案。
編制依據
主要包括初步設計圖紙、概算定額或指标、材料設備預算單價、費用取費标準等。
與預算的區别
- 階段不同：概算在初步設計階段編制，用于報批和控制總投資；預算在施工圖階段編制，作為工程價款結算依據。
- 作用差異：概算側重宏觀投資規劃，預算則更具體化，類似建築産品定價。

概算書是工程項目前期決策的核心經濟文件，貫穿投資控制、合同籤訂及設計優化等環節。其内容需結合設計深度和行業規範科學編制，以确保項目投資的合理性與可控性。