肌自身挛缩英文解释翻译、肌自身挛缩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 idiomuscular contracture

分词翻译：

肌的英语翻译：

flesh; muscle
【医】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

自身的英语翻译：

oneself; self
【法】 per se

挛缩的英语翻译：

contracture; crispation
【医】 contraction; contracture

专业解析

肌自身挛缩（jī zìshēn luánsuō）是一个医学术语，指肌肉组织在无外界神经刺激的情况下，自发产生的持续性、不自主收缩状态。这种收缩源于肌肉本身的异常兴奋性或病理性改变，而非由支配该肌肉的神经信号异常引起。以下是详细解释：

一、中文术语解析

肌 (jī)：指肌肉组织。
自身 (zìshēn)：强调病理源于肌肉内部，而非外部神经或系统因素。
挛缩 (luánsuō)：指肌肉或肌腱持续性缩短、僵硬，导致关节活动受限。

二、英文对应术语

英文译为"Myogenic Contracture" 或"Intrinsic Muscle Contracture"：

Myogenic（肌源性）：源自希腊语 mys（肌肉）和 genesis（起源），指病理直接由肌肉组织自身引发。
Contracture（挛缩）：拉丁语 contractura，指组织不可逆性缩短。

三、临床特征与机制

病理基础：
肌肉纤维因缺血、创伤或代谢性疾病（如肌营养不良）导致纤维化或瘢痕形成，失去弹性，进而自发挛缩。常见于骨筋膜室综合征后遗症、烧伤瘢痕挛缩等。

与神经性挛缩的区别：
区别于神经损伤导致的痉挛性挛缩（如脑瘫），肌自身挛缩的肌肉对电刺激反应减弱，且被动拉伸时阻力均匀（俗称"铅管样强直"）。

引用说明

由于未搜索到可直接引用的权威在线词典或医学数据库链接，术语定义及机制解析基于以下公认医学文献原则：

《生理学》（人民卫生出版社）：肌肉收缩的自主性与非自主性分类。
《坎贝尔骨科手术学》（Campbell's Operative Orthopaedics）：对肌源性挛缩与神经源性挛缩的鉴别诊断。
国际疾病分类（ICD-11）：代码 FB43.1（肌肉挛缩）。

建议通过学术数据库（如PubMed、CNKI）检索"Myogenic Contracture" 或"肌肉自身挛缩" 获取具体文献。

网络扩展解释

肌肉挛缩（即“肌自身挛缩”）是指肌肉因内部或外部因素导致纤维变性、瘢痕形成，进而引发持续性收缩和功能障碍的病理状态。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、主要成因

内部因素
- 遗传或先天异常：如先天性肌肉发育缺陷或遗传性疾病可能导致肌肉纤维异常。
- 炎症与变性：无菌性炎症、肌肉缺血或反复注射药物（如臀肌挛缩）可引发筋膜纤维变性。
- 神经源性因素：中枢神经系统病变或神经损伤可能干扰肌肉正常收缩功能。
外部因素
- 长期压迫或外伤：如石膏固定过紧、血管损伤导致缺血性挛缩。
- 过度使用或劳损：剧烈运动、姿势不当等可能诱发肌肉纤维化。

二、典型症状

肌肉僵硬与变形：挛缩部位肌肉变硬、触压凹陷，可能伴随皮肤凹陷或关节畸形。
活动受限：如髋关节屈伸困难（臀肌挛缩）、脊柱侧弯或肢体不等长。
疼痛与功能障碍：急性期可能出现剧烈疼痛，慢性期则表现为持续性活动障碍。

三、诊断与治疗

诊断方法：需结合骨密度检测、核磁共振（MRI）等明确病因。
治疗措施：
- 保守治疗：热敷、按摩、营养神经药物（如甲钴胺）。
- 手术干预：严重者需手术松解瘢痕组织或矫正畸形。

四、预防建议

避免肌肉过度劳损或长期受压，注意保暖及适度运动。
及时处理外伤、感染，防止炎症进展为纤维化。

如需进一步了解具体病例或治疗方案，可参考医学专业平台（如39健康网、杏林普康等来源）。