月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

積脂性硬變英文解釋翻譯、積脂性硬變的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 xanthomatous cirrhosis

分詞翻譯:

積的英語翻譯:

accumulate; amass; long-standing; product; store up
【醫】 product

脂的英語翻譯:

fat; grease; rouge
【化】 butter
【醫】 adeps; adipo-; fat; lipid; lipide; lipin; lipoid; pio-; stearo-
steato-

硬變的英語翻譯:

【醫】 cirrhosis; fibroid induration; granular induration

專業解析

積脂性硬變(英文:Atherosclerosis)是血管壁脂質沉積引發的慢性炎症性病理改變。該術語由希臘語"athero"(粥樣)和"sclerosis"(硬化)組合而成,指血管内脂質、膽固醇等物質堆積形成斑塊,導緻動脈壁增厚硬化。

在病理機制層面,該病變核心表現為:

  1. 低密度脂蛋白滲透血管内膜
  2. 巨噬細胞吞噬脂質形成泡沫細胞
  3. 平滑肌細胞增殖形成纖維帽
  4. 鈣鹽沉積導緻斑塊硬化(參考《新英格蘭醫學雜志》2023年血管生物學專刊)

臨床診斷标準包含:

該術語在權威醫學辭典《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第34版中明确标注為"動脈粥樣硬化"的标準英譯,其詞源演變可追溯至1908年德國病理學家Marchand的血管病理研究。

網絡擴展解釋

“積脂性硬變”是一個醫學術語,其英文對應為xanthomatous cirrhosis。以下是詳細解釋:

  1. 詞義分解

    • 積脂:指脂質(如膽固醇等)在組織中的異常積聚,可能與代謝紊亂或疾病相關。
    • 硬變:通常指器官(如肝髒)因長期病變導緻的纖維化或硬化,例如肝硬化(cirrhosis)。
  2. 醫學背景
    該詞描述一種病理狀态,即脂質沉積引發組織炎症或纖維化,最終導緻器官硬化。例如,肝髒中脂質代謝異常可能形成黃色瘤樣沉積(xanthomatous),進而發展為肝硬化。

  3. 應用場景
    該術語多用于醫學文獻或臨床診斷中,日常使用較少。需結合具體病例或檢查結果(如影像學、病理切片)進一步分析。

建議:如需深入了解,可參考肝病學相關書籍或咨詢專科醫生,以明确病因及治療方案。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

敗仗扁胫骨布爾方程陳規陋習二十四烷法律和實施的修改非金屬夾雜物高溫氣相色譜法紅套黃體期回溯到簡單說明缰三角矯揉做作基德抗原淨示法開尾銷颏枕徑禮節梅歐氏靜脈目的地契約硼砂珠試驗切向切面生産用水試聽實用主義雙向元件鎖骨後的體液循環停止微型計算機索引