試聽英文解釋翻譯、試聽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

audition
【電】 listening test

examination; test; try

audition; hear; let; listen to; obey
【醫】 audio-; audition; auditus; hearing

在漢英詞典中，“試聽”一詞具有多重含義和應用場景，其核心意義指向“體驗性接觸”或“初步檢驗”。以下是基于權威來源的詳細解析：

1. 基礎定義與詞典解釋

“試聽”在《現代漢英詞典（第3版）》中被定義為“to audition”或“to preview”，強調通過實際體驗評估内容質量。例如，在教育領域，試聽課程可譯為“trial class”（試用課程），指學生通過體驗一節課決定是否繼續學習（來源：《現代漢英詞典》詞條H-5482）。

2. 教育場景中的專業用法

在語言培訓或線上教育領域，“試聽”常指“免費體驗課程”。如劍橋大學出版社的英語教材中，“audition lesson”被用于描述學生參與短期課程以評估教學風格（來源：劍橋英語教學術語庫）。

3. 音樂與媒體行業的延伸含義

音樂場景中，“試聽”對應英文“sample listening”，指提供作品片段供用戶判斷是否購買完整版。國際唱片業協會（IFPI）将數字音樂平台的“30秒試聽”稱為“preview function”，屬于行業标準化服務（來源：IFPI數字音樂報告）。

4. 商業服務中的應用規範

消費者權益保護領域，“試聽”被視為服務契約的一部分。中國《消費者權益保護法》第20條明确，試聽服務需提供“不低于基本體驗時長”的标準化内容，英文官方文件表述為“trial service period”（試用服務期）（來源：國家市場監督管理總局政策文件庫）。

“試聽”是一個漢語詞語，結合搜索結果和字義分解，其詳細解釋如下：

“試聽”指試行收聽，即在正式采用或參與前，通過初步的聽覺體驗來評估内容是否合適。例如：

如需進一步了解“試”和“聽”的詳細字源，可參考《漢典》或語言學相關資源。