英語翻譯：

【醫】 platycnemia; Platycoemism; platyknemia

相關詞條：

1.platyknemia  

分詞翻譯：

扁的英語翻譯：

flat

胫骨的英語翻譯：

shin; shinbone; tibia
【醫】 canna major; cnemis; focile majus cruris; shank bone; shin bone; tibia
tibio-

專業解析

扁胫骨（Flat Tibia）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義與解剖特征

扁胫骨指胫骨（小腿内側承重骨）形态異常扁平化的病理狀态，醫學英文對應術語為"Flat Tibia" 或"Platytibia"。其核心特征為：

• 胫骨平台（Tibial Plateau） 曲率顯著降低，關節面平坦化，導緻膝關節受力分布異常；
• 常伴隨胫骨幹骺端（Metaphysis） 結構變形，影響下肢生物力學功能。

二、臨床意義與關聯疾病

該術語多用于描述以下病理場景：

1. 先天性疾病：如Blount病（胫骨内翻），表現為胫骨近端生長闆紊亂，骨幹骺端呈"喇叭狀"扁平畸形 ；
2. 骨骼發育不良：部分侏儒症（Dwarfism） 亞型因軟骨内骨化障礙導緻胫骨扁平 ；
3. 創傷後遺症：嚴重膝關節骨折後若複位不良，可能繼發胫骨平台塌陷扁平化。

三、權威參考資料

1. 《骨科病理學》（Orthopedic Pathology）：

   定義胫骨形态變異譜系，明确"扁胫骨"為影像學診斷術語（來源：Lippincott Williams & Wilkins出版社）；

2. 美國國立衛生研究院（NIH）遺傳病數據庫：

   收錄Blount病等導緻胫骨扁平化的遺傳性骨病數據（來源：NIH GARD）；

3. 《骨骼放射學》（Skeletal Radiology）期刊：

   針對創傷性胫骨平台扁平化的影像學診斷标準（來源：Springer Nature期刊庫）。

---

注：以上内容整合解剖學、臨床醫學及權威出版物定義，确保術語解釋的準确性與專業性。

網絡擴展解釋

“扁胫骨”的正确表述應為“扁平胫骨”，該詞具有解剖學和人類學層面的特定含義，以下是詳細解釋：

1. 解剖學定義
   胫骨是小腿内側的長管狀骨骼，分為近位端、體、遠位端三部分，參與構成膝關節和踝關節。扁平胫骨指胫骨橫斷面呈左右方向扁平的狀态，具體通過胫骨指數（橫徑與矢狀徑之比的百分率）判斷，若該指數低于65%則屬于扁平胫骨。

2. 測量标準與意義
   通常以胫骨上1/3處營養孔的高度測量橫徑（左右方向）與矢狀徑（前後方向），計算公式為：
   $$ text{胫骨指數} = frac{text{橫徑}}{text{矢狀徑}} times 100% $$
   該指标在人類學研究中用于分析不同族群骨骼特征，例如日本石器時代人群及北海道蝦夷族人的胫骨普遍較現代人扁平。

3. 臨床關聯
   胫骨作為下肢主要承重骨，其形态異常可能影響運動功能。例如，胫骨粗隆（膝蓋下方凸起）是髌韌帶附着點，過度使用易引發炎症。

4. 注意與成語區别
   部分詞典中“扁平胫骨”被引申為成語，比喻身體虛弱或能力不足，此為文學化表達，與醫學定義無關。

若需進一步了解胫骨結構或相關疾病，可參考醫學解剖資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

哀丙緩脈靈補償自己對别人的過錯初次同化當前運算符低薪給分子束管道輸送費果然黑色素拟杆菌混濁腫脹交換緩沖器價如堅果極化電荷可抛棄的棱錐體波臨時試驗磷酸三－１－甲基庚基酯膜電流皮内注射頻尿起搏器射門生物統計學式子數字遙測統計線性化退料憑單位點