非金屬夾雜物英文解釋翻譯、非金屬夾雜物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 non-metallic inclusion; sonic testing sonims

分詞翻譯：

非的英語翻譯：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

金屬夾雜物的英語翻譯：

【化】 metallic inclusion

專業解析

非金屬夾雜物 (Non-Metallic Inclusions, NMI) 是金屬材料科學與工程領域的關鍵術語，指在金屬或合金冶煉、澆鑄及凝固過程中，混入或生成并殘留在金屬基體内部的非金屬相。這些夾雜物并非金屬基體的固有組成部分，而是以獨立相的形式存在，其物理和化學性質與金屬基體顯著不同。

核心定義與存在形式：
- 在漢語語境中，“非金屬”明确指出了夾雜物的化學本質不屬于金屬元素或其合金。“夾雜物”則形象描述了這些物質是“夾雜”或“嵌入”在金屬基體中的外來或内生粒子。
- 在英語中，對應的術語是Non-Metallic Inclusions (NMI)。它們通常以離散的顆粒、團簇、薄膜或條帶狀分布于金屬基體中，尺寸範圍可從顯微級别（幾微米）到宏觀級别（肉眼可見）。其來源主要包括：
  - 外來夾雜物 (Exogenous Inclusions)：在冶煉和澆注過程中，從外部環境（如爐襯耐火材料侵蝕剝落、爐渣卷入、保護渣卷入等）帶入金屬液并未能完全上浮去除的物質。
  - 内生夾雜物 (Endogenous Inclusions)：在金屬液冷卻凝固過程中，由于化學反應（如脫氧反應、脫硫反應）在金屬内部析出的化合物。例如，鋼中的氧化鋁(Al₂O₃)、矽酸鹽、硫化物(MnS, CaS)等。
主要成分與分類：非金屬夾雜物根據其化學成分主要分為以下幾類：
- 氧化物 (Oxides)：如氧化鋁(Al₂O₃)、二氧化矽(SiO₂)、氧化鐵(FeO)、氧化錳(MnO)、氧化鈣(CaO)、氧化鎂(MgO)及其複合氧化物（如尖晶石MgO·Al₂O₃）等。這些主要由脫氧産物或耐火材料侵蝕産生。
- 硫化物 (Sulphides/Sulfides)：如硫化錳(MnS)、硫化鐵(FeS)、硫化鈣(CaS)等。主要由鋼液中的硫與脫氧元素（如Mn, Ca）反應生成。
- 矽酸鹽 (Silicates)：成分複雜的玻璃質或結晶态物質，通常含有SiO₂、Al₂O₃、CaO、MnO、FeO等多種氧化物。可以是脫氧産物或外來渣粒。
- 氮化物 (Nitrides)：如氮化钛(TiN)、氮化鋁(AlN)、氮化硼(BN)等。通常在含氮鋼中，由強氮化物形成元素與氮結合生成。
檢測與評級标準：非金屬夾雜物對金屬材料的性能（尤其是塑性、韌性、疲勞強度、耐蝕性、加工性能等）有顯著影響，因此其類型、數量、尺寸、形态和分布是重要的質量控制指标。國際上廣泛采用的标準檢測和評級方法包括：
- ISO 4967:2013：這是國際标準化組織制定的《鋼 - 非金屬夾雜物含量的測定 - 标準圖譜法》(Steel — Determination of content of non-metallic inclusions — Micrographic method using standard diagrams)。該方法通過金相顯微鏡觀察，将夾雜物按形态（A-硫化物，B-氧化鋁，C-矽酸鹽，D-球狀氧化物）和粗細系列進行評級，是行業公認的權威标準。
- GB/T 10561-2005：中國國家标準《鋼中非金屬夾雜物含量的測定标準評級圖顯微檢驗法》等效采用了ISO 4967，是中國國内進行鋼中夾雜物檢驗的主要依據。
- ASTM E45：美國材料與試驗協會的标準《Standard Test Methods for Determining the Inclusion Content of Steel》，也包含多種夾雜物評定方法。

“非金屬夾雜物”是指金屬材料内部存在的、與基體金屬性質不同的非金屬相雜質，英文為Non-Metallic Inclusions (NMI)。它們主要來源于冶煉和凝固過程中的化學反應産物或外部物質的混入，按其化學成分可分為氧化物、硫化物、矽酸鹽和氮化物等主要類型。對材料性能有重要影響，其含量和形态需依據國際标準（如ISO 4967）或國家标準（如GB/T 10561）進行嚴格檢測和控制。

網絡擴展解釋

非金屬夾雜物是金屬材料（尤其是鋼鐵）中存在的非金屬化合物，主要由氧化物、硫化物、矽酸鹽、氮化物等組成。以下從定義、來源、分類及影響等方面綜合解釋：

一、定義與組成

非金屬夾雜物是金屬冶煉和凝固過程中形成的化合物，如氧化物（Al₂O₃、SiO₂等）、硫化物（MnS、FeS等）、氮化物（TiN、AlN等）以及矽酸鹽類（如CaO-SiO₂-MgO複合物）。它們以獨立相存在于金屬基體中，破壞材料的連續性，影響力學性能。

二、來源分類

内生夾雜物
由冶煉反應生成，如脫氧産物（如Al₂O₃）、鋼液凝固時析出的硫化物（如MnS）或氮化物（如TiN）。
外來夾雜物
來自爐渣、耐火材料或鑄造過程中混入的雜質（如矽酸鹽或氧化物顆粒）。

三、常見類型與形态

根據國際标準（如ISO 4967），主要分為五類：

A類（硫化物）：高延展性，形态比範圍寬，如MnS。
B類（氧化鋁）：無塑性變形，顆粒狀沿軋制方向排列。
C類（矽酸鹽）：黑色或深灰色，端部銳角。
D類（球狀氧化物）：圓形或帶角，如鈣鋁酸鹽。
DS類（單顆粒球狀）：直徑≥13μm的球形夾雜物。

四、對材料性能的影響

負面影響
- 降低塑性、韌性、疲勞強度，引發裂紋源。
- 硫化物導緻熱脆性，氧化物增加冷加工難度。
正面作用
- 細化晶粒（如AlN）。
- 改善切削性能（如硫化物）。

五、控制方法

通過二次精煉（如LF爐）、過濾技術、優化脫氧工藝（如鈣處理）等措施減少夾雜物含量。軸承鋼等高端材料需嚴格控制夾雜物級别。

如需進一步了解具體檢測标準或控制案例，可參考、9、10的完整内容。