記帳原則英文解釋翻譯、記帳原則的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 recording principle

分詞翻譯：

記帳的英語翻譯：

chalk it up; keep
【計】 ACCNT
【經】 charge account; charge to an account; keep accounts; keep books
on account; record keeping; tally

原則的英語翻譯：

fundamental; principle; tenet
【醫】 principle
【經】 general principles; principle

專業解析

記賬原則（Accounting Principles）是會計工作的基本規範和準則，用于确保財務信息的真實性、可比性和一緻性。從漢英詞典角度可拆解為：

一、中文釋義

指會計主體在進行會計确認、計量、記錄和報告時必須遵循的基本規則。核心包括：

複式記賬原則：每筆經濟業務需在至少兩個賬戶中以相等金額記錄（借/貸平衡）。
權責發生制原則：收入與費用按實際發生時間确認，而非現金收付時間。
曆史成本原則：資産按取得時的實際成本計量。

二、英文術語對照

記賬原則 → Accounting Principles
會計準則 → Accounting Standards（如GAAP、IFRS）
會計慣例 → Accounting Conventions（行業普遍實踐）

三、權威來源參考

《企業會計準則——基本準則》（財政部）
規定會計信息質量要求（如可靠性、可比性），詳見財政部官網會計司欄目。

國際財務報告準則(IFRS)
由國際會計準則理事會(IASB)制定，明确資産計量、收入确認等原則。

美國通用會計準則(GAAP)
財務會計準則委員會(FASB)發布的權威框架，規範會計處理流程。

中英文核心概念對照表

中文術語	英文術語	定義簡述
複式記賬	Double-entry Bookkeeping	每筆交易至少影響兩個賬戶
權責發生制	Accrual Basis	按經濟實質确認收入與費用
曆史成本	Historical Cost	資産按取得時的實際成本計量
持續經營	Going Concern	假設企業将持續運營

注：以上引用來源為會計領域公認權威機構，具體條款可參考財政部《企業會計準則》、IASB《國際財務報告準則》及FASB《會計準則彙編》。

網絡擴展解釋

記賬原則是會計工作中必須遵循的基本準則，旨在确保財務信息的真實性、準确性和可比性。以下是核心原則的詳細解釋：

1.真實性原則

要求會計記錄必須基于實際發生的交易或事項，不得虛構或隱瞞。例如，原始憑證需真實反映經濟活動，确保賬目與事實一緻。這一原則是會計工作的基礎，直接影響財務報表的可信度。

2.一緻性原則

企業采用的會計政策和方法應在不同期間保持一緻，避免隨意變更。若必須調整，需在報表中說明變更原因及影響。例如，存貨計價方法（如先進先出法）一旦選定，需長期沿用。

3.謹慎性原則

在不确定情況下，應合理預估負債和損失，避免高估資産或收益。例如，計提壞賬準備或資産減值損失，以反映潛在風險。

4.及時性與清晰性原則

及時性：經濟業務發生後需立即記錄，确保信息時效性。
清晰性：會計記錄需明确完整，包括時間、内容、金額等要素，便于核查。

5.貨币計量與成本原則

貨币計量：所有交易需以統一貨币單位記錄。
成本原則：資産按取得時的實際成本入賬，後續計量中逐步攤銷。

其他重要原則

全面性：完整記錄所有經濟業務，不得遺漏。
可比性：不同企業或期間的會計政策需一緻，便于橫向和縱向對比。

這些原則共同構成會計工作的框架，确保財務信息為決策者提供可靠依據。如需完整信息，可參考來源網頁。