擴創術英文解釋翻譯、擴創術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 epluchage

分詞翻譯：

擴的英語翻譯：

enlarge; expand; extend; spread

創的英語翻譯：

achieve; start; wound
【經】 set

術的英語翻譯：

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

擴創術的詳細釋義（漢英詞典角度）

一、定義與核心目的

擴創術（英文：Surgical Debridement 或Wound Debridement）是一種外科清創技術，指通過手術擴大傷口創面，徹底清除壞死組織、異物或感染源，以促進健康組織再生和傷口愈合。其核心目的是将污染的開放性傷口轉變為清潔的創面，降低感染風險，為後續修複創造條件。

二、操作過程與醫學意義

手術步驟：
- 沿傷口邊緣擴大切口，充分暴露深層組織。
- 逐層切除失活、污染或感染的組織（如肌肉、筋膜）。
- 徹底沖洗創腔，清除血塊、異物及細菌生物膜。
- 評估組織活性，必要時延期縫合或植皮。
臨床意義：
- 適用于嚴重污染傷口（如交通事故傷、戰傷）、慢性潰瘍或壞死性筋膜炎。
- 可預防膿毒症、氣性壞疽等并發症，縮短愈合周期。

三、術語解析與中英對照

擴創（擴：expand；創：wound）：強調“擴大創口以徹底清創”，對應英文術語"Debridement"（源自法語 débrider，意為“解除束縛”）。
術式分類：
- 機械性清創（Mechanical Debridement）：物理清除壞死組織。
- 銳性清創（Sharp Debridement）：用手術器械精确切除。
- 自溶性清創（Autolytic Debridement）：利用機體自身酶解作用（非手術方式）。

四、權威參考與臨床應用

醫學指南依據：
- 美國創傷外科協會（AAST）建議對Ⅲ型開放性骨折（高污染傷口）行緊急擴創術，并在24小時内完成。
- 《創傷外科學原理》（Principles of Trauma Surgery）指出，擴創術是控制創面生物負荷的關鍵步驟，直接影響預後。
技術演進：
現代技術結合脈沖沖洗（Pulsed Lavage）與負壓傷口治療（NPWT），提升清創效率并減少二次損傷。

來源說明：

美國創傷外科協會（AAST）臨床實踐指南（鍊接示例：aast.org/guidelines）
教材《Principles of Trauma Surgery》（Springer出版）
《Journal of Wound Care》循證研究（鍊接示例：journalofwoundcare.com）

網絡擴展解釋

擴創術（清創術）是一種針對開放性污染傷口的外科處理技術，其核心目标是通過清除異物、壞死組織及污染物，促進傷口愈合并恢複功能。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、定義與目的

擴創術是對新鮮開放性污染傷口進行徹底清潔的外科操作，包括清除血塊、異物、失活組織，并縫合傷口以降低感染風險，使其轉化為清潔傷口，從而實現一期愈合。主要目的是減少污染、恢複受傷部位的功能和形态。

二、操作步驟

清洗消毒：用大量生理鹽水反複沖洗傷口，确保污染物被清除後再進行麻醉；
清創處理：切除壞死組織，清除異物和血塊，必要時延長切口以充分暴露創面；
縫合修複：根據傷口情況選擇直接縫合或延期縫合，促進愈合。

三、適應症

適用于開放性污染傷口，如嚴重擦傷、刺傷、火器傷等，尤其當傷口存在異物殘留或感染風險較高時。對于宮頸等特殊部位的創面處理，也可采用類似原理的微創擴創術。

四、風險與注意事項

并發症：可能發生神經或血管損傷、關節僵硬、術後感染或血腫；
關鍵要點：需确保患者無休克或内髒損傷等禁忌症，術後需嚴格監測傷口情況。

五、效果評估

成功擴創後，污染傷口可轉化為清潔傷口，顯著降低感染率，縮短愈合周期，并最大程度保留組織功能。

若需更專業的臨床指導，建議參考《醫療機構手術分級管理規範》或咨詢外科醫師。