樞紐站英文解釋翻譯、樞紐站的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 junction center station

handle; knob; tie
【醫】 vinculum

stage; stand; station; stop
【計】 station
【化】 platform; station
【醫】 plant; station

樞紐站 (shū niǔ zhàn) 指在交通網絡中起關鍵連接和轉換作用的核心站點。它通常是多條線路（如鐵路、地鐵、公交、航空）的交彙點，承擔着大量客流、物流的中轉、集散和組織功能，是保障整個運輸系統高效運轉的核心節點。

核心中轉功能 (Core Transfer Function)
樞紐站的核心價值在于其強大的中轉能力。乘客或貨物可在此便捷地換乘不同方向、不同交通方式的線路（如高鐵換乘地鐵、長途汽車換乘市内公交），實現高效銜接與分流。例如，大型鐵路客運站（如北京西站、上海虹橋站）即是典型的綜合交通樞紐站。
網絡關鍵節點 (Critical Node in Network)
在交通網絡拓撲結構中，樞紐站占據核心位置，連接着多條幹線或支線。其運行狀态直接影響整個網絡的連通性和效率，是網絡穩定性和承載力的關鍵支撐點。例如，航空樞紐（如北京首都國際機場）連接國内外衆多航線。
綜合服務與管理中心 (Integrated Service & Management Center)
現代樞紐站通常集交通換乘、商業服務（餐飲、零售）、信息服務（時刻表、導航）、安全保障、運營調度等功能于一體，為旅客提供一站式服務，并實現對區域交通流的集中協調管理。

樞紐 (shū niǔ): 本意指門戶的轉軸或關鍵部位，引申為事物相互聯繫的中心環節或關鍵所在。英文對應詞為Hub，核心含義是“中心”或“核心”。
站 (zhàn): 指為乘客上下、貨物裝卸或車輛停靠而設立的固定場所。英文對應詞為Station。
樞紐站 (shū niǔ zhàn): 因此，其最直接、最核心的英文對應詞是Hub Station。它精準地傳達了該站點作為交通網絡核心中轉樞紐的屬性。
- 其他常見英文表達包括：Transportation Hub (交通樞紐，更廣義，可指包含樞紐站的整個區域或綜合體)、Interchange Station (換乘站，強調換乘功能，但規模可能不及樞紐站)、Terminal (終點站/總站，強調線路起訖點功能，大型終點站常兼作樞紐)。

《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館：對“樞紐”的定義為“比喻事物相互聯繫的中心環節或關鍵所在”。
《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）牛津大學出版社/商務印書館：将 “Hub” 解釋為 “the central and most important part of an area, system, activity, etc., which all other parts are connected to” （一個地區、系統、活動等中心且最重要的部分，所有其他部分都與之相連）。
《朗文當代高級英語辭典》（英英·英漢雙解）（第5版）外語教學與研究出版社：對 “Transportation Hub” 的解釋強調了其作為交通網絡中心節點的作用。

“樞紐站”的本質是交通網絡中的核心中轉與連接節點（Hub Station）。它通過強大的換乘能力和網絡核心地位，實現客流/物流的高效集散與流向轉換，是支撐大規模、複雜化運輸系統順暢運行的關鍵基礎設施。其英文核心對應詞是Hub Station。

樞紐站是交通運輸網絡中的核心節點，指在多種交通方式或多條線路的交彙處設置的站點，主要功能是實現客流、貨流的高效集散與換乘。以下是詳細解釋：

城市交通樞紐
- 軌道交通樞紐：如地鐵換乘站（如東京新宿站），通常連接多條地鐵線路。
- 公交樞紐：集中多條公交線路，提供便捷換乘，可能整合地鐵、出租車等接駁服務。
綜合交通樞紐
融合鐵路、航空、公路等多種運輸方式（如上海虹橋樞紐），實現跨區域交通的無縫銜接。
鐵路專用樞紐
在鐵路網中負責列車編組、客貨分流，通常包含編組站、客運站等設施。

如需更具體案例或細分類型，可參考來源網頁（如、4、7）進一步了解。