畸形性骨炎英文解釋翻譯、畸形性骨炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 deformans osteitis

分詞翻譯：

畸形的英語翻譯：

anamorphosis; deformation; deformity; malformation; misshape; monstrosity
【醫】 allomorphosis; cacogenesis; cacomorphosis; deformation; deformity
dysgenesis; dysmorphia; dysmorphosis; malformation; monstrositas
monstrosity; teratism; teratismus; terato-; teratosis
vitium conformationis

骨炎的英語翻譯：

【醫】 osteitis; ostitis

專業解析

畸形性骨炎（Jīxíng Xìng Gǔyán）是一種慢性骨骼疾病，其英文對應術語為Paget's disease of bone，也稱為Osteitis Deformans。該病以局部骨組織代謝異常活躍為特征，導緻骨重建過程紊亂，形成結構異常、體積增大但脆弱的病理性骨骼。

核心病理特征

骨重建失衡
破骨細胞異常活躍，加速骨吸收，隨後成骨細胞代償性過度增生，形成雜亂無序的新骨結構。這種“高速低效”的重建過程導緻骨小梁排列紊亂，骨密度不均，呈現“馬賽克”或“蜂窩狀”病理改變。
骨骼形态改變
受累骨骼（常見于骨盆、脊柱、顱骨、股骨和胫骨）體積增大、變形。典型表現為顱骨增厚（“帽子變小”征）、長骨彎曲（如“牧羊人手杖”畸形）、椎體壓縮等。
力學性能下降
異常骨結構機械強度減弱，易發生病理性骨折（如股骨“刀鋒樣”骨折），關節面畸形可繼發骨關節炎。

臨床意義與并發症

疼痛與功能障礙：骨痛（夜間加重）、關節痛、神經壓迫（如聽力喪失因顱骨侵犯内耳）。
心血管負擔：高血流狀态增加心髒負荷，嚴重者可緻高輸出性心力衰竭。
惡變風險：約1%患者可能繼發骨肉瘤或巨細胞瘤。

診斷與治療原則

生化标志物：血清堿性磷酸酶（ALP）顯著升高，反映成骨活性。
影像學檢查：X線顯示骨皮質增厚、骨小梁粗糙；骨掃描确定病變範圍。
藥物治療：雙膦酸鹽（如唑來膦酸）抑制破骨細胞活性，降鈣素作為替代方案。

權威參考文獻

《默克診療手冊》（Merck Manual Professional Version）
Paget Disease of Bone

概述病理機制、診斷标準及藥物幹預策略。
《中華骨科雜志》臨床指南
張英澤等. 畸形性骨炎診療中國專家共識. 2020, 40(12): 769-775.

針對中國人群的流行病學特點及治療規範。

網絡擴展解釋

畸形性骨炎（又稱佩吉特氏病、變形性骨炎）是一種慢性進行性代謝性骨病，以骨重建失衡導緻的骨結構紊亂為特征。以下從多個角度綜合解釋該疾病：

1.定義與病理特征

畸形性骨炎屬于骨代謝異常疾病，其核心病理表現為破骨細胞異常活躍（骨吸收加速）與代償性成骨增加，形成結構脆弱的編織骨與闆層骨混雜鑲嵌。這種異常代謝導緻骨骼膨大、增厚但脆弱，易引發骨折和畸形。

2.病因與風險因素

遺傳因素：部分患者存在特定基因變異，家族聚集性較高。
病毒感染：可能與麻疹病毒、犬瘟熱病毒等感染相關。
骨代謝異常：骨吸收與形成失衡是直接機制，可能與破骨細胞功能紊亂有關。

3.臨床表現

典型症狀：
- 骨痛：深在性劇痛，夜間或休息時加重，負重骨（如骨盆、股骨）多見。
- 骨骼畸形：顱骨增厚（頭痛、聽力受損）、脊柱彎曲（身高下降）、下肢弓形腿等。
- 并發症：病理性骨折（20%-30%患者）、繼發性關節炎（髋/膝關節疼痛）、神經壓迫（癱瘓風險）。
惡性變風險：約10%-15%患者可能惡變為骨肉瘤或纖維肉瘤，預後極差。

4.治療與管理

藥物治療：
- 雙膦酸鹽（如阿侖膦酸鈉）：抑制破骨細胞活性，調節骨代謝。
- 降鈣素：緩解骨痛及高鈣血症。
手術治療：適用于嚴重骨折、關節畸形或神經壓迫患者，如關節置換術、骨折内固定術。
輔助治療：物理治療（超聲波、紅外線）緩解症狀，中醫藥輔助調理。

5.預後

輕症患者通過治療可緩解症狀，但需長期監測。若發生惡性變或嚴重并發症（如心力衰竭），預後較差。無症狀患者占10%-20%，常在影像檢查中偶然發現。

如需進一步了解具體診療方案或并發症預防，可參考來源網頁（如）中的詳細内容。