沒有抑制劑或添加劑的汽油英文解釋翻譯、沒有抑制劑或添加劑的汽油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 blank gasoline

分詞翻譯：

沒有的英語翻譯：

absence; no; nought; there is a lack of; wanting; without
【法】 nient; sans

抑制劑的英語翻譯：

depressor
【計】 inhibitor
【化】 depressant; inhibitor; negative catalyst; restrainer; restraining agent
retarder; retarding agent; suppressant; suppressing agent; suppressor
【醫】 blocking agent; catastaltic; inhibitor; katastaltic; restrainer

或的英語翻譯：

either; maybe; or; perhaps
【計】 OR

添加劑的英語翻譯：

additive
【化】 additive; annexing agent

汽油的英語翻譯：

benzine; gas; gasoline; petrol
【化】 benzin; benzine; gaso; gasolene; gasoline
【醫】 benzin; petroleum spirit
【經】 benzine; gasoline; petrol

專業解析

在石油化工領域，"沒有抑制劑或添加劑的汽油"指通過蒸餾和裂解工藝直接獲得的烴類混合物，其未含有任何功能性化學添加劑。該定義可從以下三個維度解析：

基礎油屬性該類汽油符合ASTM D4814标準中對基礎燃料的最低要求，僅包含C4-C12的烷烴、烯烴和芳香烴混合物（ASTM International, 2023）。其辛烷值完全依賴原油先天成分，未通過甲基環戊二烯三羰基錳(MMT)等抗爆劑進行改良。
性能限制美國能源部研究顯示，未添加清淨劑的汽油會導緻發動機進氣閥沉積物增加300-400%，燃油效率下降5-8%（U.S. DOE, 2022）。美國環保署特别指出，此類汽油可能無法滿足Tier 3排放标準對氮氧化物(NOx)的控制要求（EPA, 2021）。
應用場景根據SAE J312技術規範，無添加劑汽油僅推薦用于實驗室基準測試或短期應急使用。美國汽車工程師協會強調，連續使用超過500英裡可能導緻燃油系統組件加速磨損（SAE International, 2020）。

需要注意的是，即便是标稱"無添加劑"的商業汽油，根據聯邦法規仍必須含有微量腐蝕抑制劑。這種技術細節在API 1509标準中有明确規定（American Petroleum Institute, 2023）。

網絡擴展解釋

“沒有抑制劑或添加劑的汽油”指未經化學處理的純淨汽油，通常不含抗爆劑、抗氧化劑等改善性能或穩定性的物質。以下是詳細解釋：

基本定義
汽油是從石油中分餾或裂解得到的烴類混合物，主要成分為C4-C12的碳氫化合物，具有揮發性、可燃性，廣泛用作内燃機燃料。而“沒有抑制劑或添加劑的汽油”特指未添加任何化學調節劑的原始汽油。
抑制劑與添加劑的作用
普通汽油通常含有抗爆劑（如四乙基鉛或甲基叔丁基醚）、抗氧化劑、清潔劑等，用于提升辛烷值、防止自燃、減少發動機積碳等。例如，抗爆劑可避免汽油在引擎内提前燃燒（爆震），抗氧化劑則延緩油品氧化變質。
應用場景
無添加劑的汽油多用于特殊工業或實驗室環境，例如作為溶劑、化學反應原料等。由于缺乏性能優化，此類汽油不適合現代汽車發動機使用，可能引發爆震或加速部件腐蝕。
英文翻譯
根據漢英詞典，“沒有抑制劑或添加劑的汽油”可譯為“blank gasoline”，但需注意該術語在英文語境中較少使用，更常見的表述為“unadditized gasoline” 或“gasoline without inhibitors/additives”。

這類汽油保留了原油分餾後的原始特性，未通過添加劑改善性能，適用于特定非燃料用途。普通車用汽油則需添加劑保障安全和效率。