月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

可變性英文解釋翻譯、可變性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 variability

分詞翻譯:

可的英語翻譯:

approve; but; can; may; need; yet

變的英語翻譯:

become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

專業解析

可變性的漢英詞典釋義與專業解析

可變性(中文)對應的英文術語為Variability,指事物在形态、狀态、數值或性質上可發生變化的特性或程度。以下是基于權威來源的分領域解釋:


一、基礎定義

  1. 通用含義

    在語言學和基礎應用中,"可變性"指事物可被改變或調整的屬性。例如:

    "Variability refers to the capability of being varied or altered."

    (來源:Oxford English Dictionary

  2. 中文語境補充

    漢語中強調"可變動性",如數據、環境或生物性狀的變化潛力。


二、專業領域擴展

  1. 計算機科學

    指程式、數據或系統參數的靈活調整能力,例如:

    "在軟件開發中,可變性(Variability)指通過配置實現功能定制的能力。"

    (來源:IEEE Software Engineering Standards

  2. 統計學

    描述數據集的離散程度,常用指标如方差(Variance)和标準差(Standard Deviation):

    $$

    sigma = sqrt{frac{1}{N}sum_{i=1}^N (x_i - mu)}

    $$

    (來源:National Institute of Standards and Technology, NIST

  3. 生物學

    指生物個體或種群因基因或環境産生的性狀差異:

    "遺傳可變性(Genetic Variability)是自然選擇的基礎。"

    (來源:Nature Education, Scitable


三、權威參考來源

: Oxford English Dictionary. "Variability"

: IEEE Computer Society. Software Engineering Body of Knowledge (SWEBOK)

: NIST/SEMATECH. e-Handbook of Statistical Methods

: Scitable by Nature Education. "Genetic Variation"


注:中文術語"可變性"在不同語境中需結合專業背景理解,上述定義覆蓋其核心語義及跨學科應用。

網絡擴展解釋

“可變性”是一個多領域通用的概念,其核心含義是“事物發生變化的可能性或程度”。以下是不同學科中的具體解釋:

  1. 統計學與數據分析 指數據或現象的波動程度,常用方差、标準差等指标衡量。例如:同一班級學生的考試成績存在可變性,高分與低分差異越大,可變性越高。

  2. 計算機科學 描述對象/變量的狀态是否允許被修改:

    • 可變對象(如Python中的列表)創建後内容可增删改
    • 不可變對象(如元組)一旦創建則不可更改
  3. 生物學與遺傳學 指生物個體或種群在形态、基因上的差異,例如:

    • 環境適應性導緻鳥類喙形狀的可變性
    • DNA序列突變帶來的遺傳多樣性
  4. 工程與系統科學 系統對外界幹擾的敏感程度,如電子電路輸出電壓的可變性越小,代表穩定性越強。

  5. 日常用語與心理學 指人或事物的適應調整能力,例如:

    • “工作流程的可變性”指可根據需求靈活調整步驟
    • 心理學中形容個體應對壓力時表現出的行為彈性

該概念強調變化的維度既包含被動發生的波動(如數據波動),也包含主動調整的能力(如系統設計)。理解具體語境中的可變性時,需結合“變化主體”“變化方向”和“變化幅度”三個要素綜合分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】