近似價值英文解釋翻譯、近似價值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 approximate value

border
【化】 affinity
【醫】 approximation
【經】 approximately

price; cost; merit; purchase; use; value; worth
【醫】 value
【經】 value; worth

近似價值的漢英詞典釋義與解析

一、核心定義

在漢英詞典中，“近似價值”指事物或概念在特定語境下接近但不完全等同的價值屬性。其英文對應表述為：

二、語義分層解析

“近似”的維度
- 主觀判斷：依賴語境的主觀評估（例：古董的市場估價）。
- 客觀量化：數學或統計中的容許誤差範圍（例：$text{實際值} = text{理論值} pm Delta$）。
“價值”的範疇
- 經濟價值：資産、商品的預估價格（來源：《牛津英漢漢英詞典》）。
- 抽象價值：文化、倫理等非貨币化意義的等效性（例：“誠信”在東西方倫理中的近似價值）。

三、典型應用場景

四、與相關術語的辨析

權威文獻參考

由于未搜索到與“近似價值”直接相關的資料，以下解釋基于該詞彙的常見用法和字面含義進行綜合分析：

“近似價值”可拆解為兩個部分：

組合後可理解為通過簡化方法估算出的接近真實情況的價值量。

數學與統計學
- 用于替代複雜計算或無法獲得精确解的情況，例如用 $pi approx 3.14$ 計算圓形周長。
- 誤差分析中，需說明近似值與真實值的偏差範圍。
經濟學與金融
- 資産估值時，通過市場數據或模型（如現金流折現法）估算标的物的合理價格。
- 例如：未上市公司的股權價值常通過可比公司分析法得出近似值。
日常生活
- 快速決策時對選項的粗略評估，如估算購物時的性價比。

若您有具體領域或案例需要分析，補充說明後可提供更針對性的解釋。