單盤天平英文解釋翻譯、單盤天平的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 single pan balance

分詞翻譯：

單的英語翻譯：

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

盤的英語翻譯：

check; game; set; tray
【計】 spool
【醫】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

天平的英語翻譯：

balance; scale
【化】 balance
【醫】 balance; Ib.; L.; scale

專業解析

單盤天平（Single Pan Balance）是一種精密稱量儀器，其核心特征在于僅有一個稱量盤，通過内部砝碼的自動替代來實現物體的質量測量。與傳統的雙盤天平相比，它采用不等臂杠杆原理（通常為單杠杆或複合杠杆）和替代稱量法，顯著提高了稱量效率和精度。以下是其詳細解釋：

一、核心結構與工作原理

單盤設計
僅設一個稱量盤放置待測物，通過内置的機械或電子砝碼組合實現平衡。用戶通過旋轉刻度盤增減砝碼，系統自動補償質量差。
替代稱量法（Substitution Weighing）
稱量時，先将容器（如稱量瓶）置于盤上，歸零後加入樣品。天平通過移除與樣品質量等值的内部砝碼恢複平衡，直接顯示樣品質量。此法消除臂長誤差，精度更高。
不等臂杠杆系統
橫梁兩臂長度不等（通常短臂承載砝碼，長臂承載稱盤），通過精密刀刃支撐（如瑪瑙刀）減少摩擦。典型結構為羅伯威爾機構（Roberval Mechanism），确保受力穩定。

二、技術優勢與典型應用

特性	雙盤天平	單盤天平
稱量效率	需手動加減砝碼，耗時	旋鈕調節，快速自動替代
系統誤差	受臂長不等影響	替代法消除臂長誤差
靈敏度	隨負載變化	全量程恒定靈敏度
應用場景	教學、基礎實驗室	科研、質檢、高精度分析

應用實例：在藥物分析中，單盤天平用于稱量微量活性成分（精度達0.1mg），符合《中國藥典》稱量規範。

三、權威定義與标準參考

國家标準定義
《GB/T 4167-2011 實驗室儀器術語》将單盤天平描述為：“通過内置砝碼的機械替代實現稱量，具有自動調零和去皿功能的天平” 。
計量學核心術語
- 英文術語：Single-pan substitution balance
- 關鍵特征：
  - 恒定靈敏度（Constant sensitivity）
  - 機械減碼（Mechanical weight reduction）
  - 全量程讀數（Full-range direct reading）

四、參考文獻（權威來源）

《計量學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會, 2019）
定義編號：07.060

《實驗室天平技術規範》（JJG 1036-2022）
國家計量檢定規程

《Principles of Instrumental Analysis》（Skoog et al., 7th ed.）
Chapter 3: Gravimetric Methods

《分析化學手冊》（中國化學會, 第四版）
第二分冊：稱量與分離技術

注：因平台限制未提供直接鍊接，上述文獻可通過學術數據庫（如知網、Web of Science）或國家标準出版社官網檢索獲取完整内容。

網絡擴展解釋

單盤天平是一種精密稱量儀器，其核心特點是通過不等臂杠杆結構實現稱量，主要分為機械式和電子式兩類。以下從結構原理、分類、特點及應用等方面進行詳細解釋：

1.結構原理

機械式單盤天平：基于不等臂杠杆原理設計，僅有一個稱盤。稱量時，通過減碼機制保持平衡（如移除砝碼），使杠杆始終處于恒定負載狀态。
電子式單盤天平：同樣采用單盤結構，但通過傳感器和電子系統實現稱量。稱量過程中自動減去砝碼或通過電信號調整平衡，精度更高。

2.分類與特點

按類型分：
- 機械單盤天平：如DWT-1型，稱量範圍0~20g，分度值0.01mg，適用于實驗室精密分析。
- 電子單盤天平：如FA2004型，稱量範圍0~200g，最小分度0.1mg，具有自動校準功能。
按精度分：可分為微量天平（如0.01mg級）和常量分析天平（如0.1mg級）。

3.核心優勢

無不等臂誤差：因單臂結構避免了雙盤天平的雙臂長度差異導緻的誤差。
靈敏度恒定：稱量過程中支點位置固定，靈敏度不受負載變化影響。
操作便捷：減碼設計簡化了稱量步驟，適用于快速重複測量。

4.應用場景

實驗室分析：如化學、材料科學的微量樣品稱量。
工業檢測：用于高精度質量控制，如紡織行業标準FZ/T50010.3的稱量需求。
教育與科研：高等院校的物理、化學實驗教學及研究。

5.與雙盤天平的區别

結構差異：雙盤天平為等臂杠杆，需兩側放置砝碼和被測物；單盤天平僅一側承載，另一側通過減碼平衡。
精度差異：單盤天平因結構簡化，通常精度更高，適合微量分析。

如需了解具體型號參數或更詳細分類，可參考相關網頁來源（如、2、3等）。