肌性消化不良英文解釋翻譯、肌性消化不良的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 muscular dyspepsia

分詞翻譯：

肌的英語翻譯：

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

消化不良的英語翻譯：

indigestion
【醫】 cacochylia; dyspepsia; hypopepsia; indigestion; maldigestion

專業解析

肌性消化不良（myopathic dyspepsia）是一種以胃腸道平滑肌功能障礙為核心的消化系統疾病，其核心病理機制為胃腸動力異常導緻的消化功能紊亂。該術語由“肌性”（myopathic）與“消化不良”（dyspepsia）兩部分構成，其中“肌性”特指與肌肉組織相關的病變，尤其涉及胃腸道的平滑肌收縮力減弱或協調性異常。

從病理生理學角度，肌性消化不良主要表現為胃排空延遲、腸道蠕動節律紊亂及消化酶分泌失衡。常見症狀包括餐後飽脹、上腹壓迫感、早飽及非特異性腹痛，這些症狀可持續數周或反複發作。根據《中華醫學百科全書》消化系統分冊，其診斷需排除器質性病變，并通過胃電圖、胃腸壓力檢測等客觀評估胃腸動力狀态。

在治療層面，國際胃腸病學聯合會（WGO）建議采用促胃腸動力藥物（如多潘立酮）聯合飲食調整的綜合方案，同時強調心理因素對症狀的影響，推薦認知行為療法作為輔助手段。流行病學研究顯示，該病在壓力較大的都市人群中的發病率可達12-15%，且女性患者比例顯著高于男性。

參考資料：

人民衛生出版社《道蘭氏英漢醫學辭海》
美國國立醫學圖書館PubMed Central數據庫
《中華醫學百科全書》消化系統疾病卷
世界胃腸病學組織（WGO）臨床指南
中國消化病學臨床研究年度報告

網絡擴展解釋

關于“肌性消化不良”這一術語，目前公開的權威醫學資料中并未明确提及該名稱。結合用戶提到的“肌性”可能與消化系統肌肉功能相關的推測，以及現有搜索結果中關于消化不良的分類，以下為詳細解釋：

可能存在的混淆
根據搜索結果顯示，消化不良主要分為兩類：
- 功能性消化不良：占胃腸病門診患者的50%左右，表現為上腹痛、早飽等症狀，但無器質性病變，與胃動力障礙或精神心理因素相關。
- 器質性消化不良：由明确疾病（如胃潰瘍、腫瘤等）引起，需針對性治療。
  推測“肌性”可能指代胃腸平滑肌功能障礙導緻的功能性消化不良，但醫學上更常用“胃動力障礙”來描述此類情況。
與胃腸動力相關的消化不良表現
若涉及胃腸肌肉功能異常，可能出現以下症狀（參考功能性消化不良描述）：
- 餐後上腹脹痛或鈍痛，因胃排空延遲導緻；
- 早飽感，即進食少量即感飽脹；
- 可能伴隨惡心、嗳氣等。
建議與進一步行動
若患者出現類似症狀，需就醫排除器質性疾病。醫生可能通過胃鏡、幽門螺杆菌檢測等手段明确病因，并根據情況開具促胃動力藥（如多潘立酮）或調節神經功能的藥物。

注：若您實際想了解的是“功能性消化不良”或其他類型，建議提供更詳細信息以便更精準解答。