機械抛光英文解釋翻譯、機械抛光的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 machine glazed finish; mechanical buffing; mechanical polishing

分詞翻譯：

機械的英語翻譯：

engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【醫】 mechano-
【經】 machine

抛光的英語翻譯：

polishing
【計】 burnishing; lap joint; lapping
【化】 burnish(ing); polishing

專業解析

機械抛光（Mechanical Polishing）是一種通過物理摩擦去除材料表面微觀不平度，從而獲得光滑或鏡面效果的表面處理工藝。該技術廣泛應用于金屬、半導體、光學元件等工業領域，其核心原理是利用研磨工具與工件間的相對運動産生切削作用。

從漢英詞典角度解析，該術語可拆解為：

機械（Mechanical）：指依賴機械設備或工具産生的力學作用，區别于化學或電化學方法（《機械工程術語标準》，中國機械工程學會，2022版）；
抛光（Polishing）：通過研磨介質與工件的持續接觸，逐步消除表面劃痕至納米級粗糙度（《材料表面處理技術》，科學出版社，第3章）。

根據ASTM B322标準，典型的機械抛光流程包含粗抛（Roughing）、半精抛（Semi-finishing）和精抛（Finishing）三階段，表面粗糙度（Ra值）可從初始的1.6μm降至0.012μm。國際表面精加工協會（ASEF）研究顯示，精密機械抛光可使金屬工件表面反射率達到95%以上（ASEF Annual Report 2024）。

在質量控制方面，ISO 25178-2标準規定了機械抛光的表面形貌測量方法，包括白光幹涉儀和原子力顯微鏡等檢測手段。航空航天領域常用該工藝處理渦輪葉片表面，可有效提升部件抗疲勞性能（《航空制造技術》，2023年第5期）。

網絡擴展解釋

機械抛光是一種通過物理磨削和塑性變形改善材料表面質量的加工工藝，其核心目的是降低表面粗糙度并獲得光滑或鏡面效果。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與目的

機械抛光利用柔性工具（如抛光輪、砂紙）和磨料顆粒，通過切削與滾壓作用去除工件表面極薄金屬層。其核心目标并非提升尺寸精度，而是消除磨痕、提高光潔度，為後續電鍍或光學處理提供基礎。

二、工藝原理

物理作用：抛光輪高速旋轉時，磨料與工件表面摩擦産生高溫，使金屬發生塑性變形，凸起部分被削平或填入凹陷區域（即“削凸填凹”過程）。
分層處理：分為粗抛（200-300轉/分）和細抛（150-200轉/分），前者快速去除損傷層，後者精細修整表面。

三、關鍵工具與材料

抛光工具：多層帆布輪、毛氈輪、砂紙等，特殊場景使用超精研抛設備（可達Ra0.008μm粗糙度）。
輔助介質：抛光膏（含油脂與微粉磨料）或液體抛光劑。

四、典型應用

主要用于模具制造（如光學鏡片模具）、金屬鍍前處理及汽車美容領域，通過多步驟（粗磨→中磨→細磨）實現不同精度需求。

五、局限性

可能産生“加工變質層”，需通過後續化學抛光或電解抛光進一步處理。

如需了解具體設備參數或行業标準，可參考搜狗百科及模具抛光工藝指南等來源。