急性漿液性腦膜炎英文解釋翻譯、急性漿液性腦膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Quincke's meningitis

分詞翻譯：

急的英語翻譯：

urgent; annoyed; anxious; impatient; irritated; rapid

漿液的英語翻譯：

serosity; serum; size
【醫】 orrho-; sera; seriflux; sero-; serofluid; serous Fluid; Serum

腦膜炎的英語翻譯：

【醫】 cephalitis meningica; cephalomeningitis; cerebral meningitis
meningitides; meningitis

專業解析

急性漿液性腦膜炎（Acute Serous Meningitis）是一種以腦膜非化膿性炎症為特征的神經系統疾病，其核心病理表現為腦脊液（CSF）中漿液性滲出物的異常積聚。該術語由三部分構成：

急性（Acute）
指疾病起病急驟、進展迅速，通常在數小時至數日内出現典型症狀，如劇烈頭痛、發熱、頸項強直及畏光等。病程短于亞急性或慢性腦膜炎。
漿液性（Serous）
區别于化膿性或出血性腦膜炎，漿液性滲出物以富含蛋白質和少量細胞的清亮液體為特征。此類型多與病毒感染（如腸道病毒、腮腺炎病毒）或非感染性因素（如藥物反應、自身免疫性疾病）相關。
腦膜炎（Meningitis）
特指腦膜（硬腦膜、蛛網膜、軟腦膜）的炎症反應，常伴隨腦脊液壓力升高及細胞計數異常。診斷需結合腰椎穿刺檢查與腦脊液化驗結果。

臨床參考依據：根據《默克診療手冊》（Merck Manuals）及《哈裡森内科學》（Harrison's Principles of Internal Medicine），該病治療需針對病因，如抗病毒藥物或免疫調節治療，并強調早期幹預以預防并發症。權威醫學數據庫PubMed Central（PMC）收錄的多項研究進一步驗證了其病理機制與診療标準（來源：https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/）。

網絡擴展解釋

急性漿液性腦膜炎是一種以腦膜炎症為特征的疾病，屬于無菌性腦膜炎的範疇。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與基本特征

急性漿液性腦膜炎又稱病毒性腦膜炎或無菌性腦膜炎，主要因病毒感染引發，其特點是腦脊液中淋巴細胞增多但無細菌存在。與化膿性腦膜炎（細菌性）不同，該病腦膜炎症反應較輕，腦脊液呈清亮或微渾濁（漿液性）。

二、病因與發病機制

主要病原體：柯薩奇病毒、埃可病毒、腮腺炎病毒等腸道病毒最常見，其次為單純疱疹病毒、EB病毒等。
其他誘因：支原體感染、自身免疫性疾病（如紅斑狼瘡）、藥物反應（如硫唑嘌呤）也可能導緻。

三、臨床表現

典型症狀包括：

腦膜刺激征：頭痛、頸部僵硬、惡心嘔吐；
全身症狀：發熱、肌痛、咽痛、腹痛；
重症表現：少數可能出現顱内壓增高（視力障礙、嗜睡）或神經系統定位症狀（如癫痫）。

四、診斷與鑒别

腦脊液檢查：關鍵診斷依據，表現為淋巴細胞增多、蛋白輕度升高，糖和氯化物正常。
鑒别診斷：需與細菌性腦膜炎、結核性腦膜炎區分，後者腦脊液通常呈化膿性改變或特異性病原學陽性。

五、治療與預後

抗病毒治療：針對特定病毒（如阿昔洛韋治療疱疹病毒）；
對症處理：退熱、降顱壓、鎮痛；
預後：多數患者2-4周恢複，少數遺留頭痛等後遺症。

注：若出現高熱持續、意識障礙等症狀需及時就醫，避免延誤治療。