寄銷損益英文解釋翻譯、寄銷損益的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 consignment profit and loss

【經】 consign; consignment; consignment sales; on consignment
sale on consignment; shipment outward

increase and decrease; profit and loss
【經】 gain and loss; gain or loss; loss and gain; profit and loss

寄銷損益是國際貿易與會計領域中的專業術語，指在寄銷（Consignment）模式下，委托方因商品所有權轉移滞後而産生的階段性收益或虧損。根據《企業會計準則第14號——收入》，寄銷模式下商品控制權轉移需滿足特定條件，委托方需在商品實際售出後确認收入并計算損益，而非發貨時點。

從漢英詞典角度解析：

寄銷（Consignment）：商品所有權保留在委托方（Consignor）直至代銷方（Consignee）完成銷售，符合《國際財務報告準則第15號》對“持續參與”交易的界定。
損益确認原則：委托方需在代銷方提交銷售清單時，按實際售價扣除傭金、運輸費等計算淨收益或損失，引用《國際貿易會計實務》（王立華，2020）中“遞延收入法”核算流程。

實務中需區分兩種情形：

權威文獻表明，寄銷損益的會計處理直接影響企業存貨周轉率與應收賬款科目，需在財務報表附注中單獨披露（《上市公司信息披露管理辦法》第20條。

“寄銷損益”需要拆解為“寄銷”和“損益”兩個概念來綜合理解：

寄銷
指商品所有者（寄銷方）将貨物轉移給銷售方代銷，待商品實際售出後，銷售方再結算款項的商業模式。這種方式能降低庫存壓力，擴展銷售渠道，同時加快資金流轉（如電商平台代銷、區域代理商分銷常用此模式）。
損益
指企業在一定期間内收入與支出的差額，即利潤或虧損。在財務中，損益體現為總收入減去成本、費用後的淨結果，反映經營成果。
寄銷損益的關聯
在寄銷業務中，損益計算涉及以下關鍵項：
- 寄銷方：需核算商品成本、運輸費用、銷售方傭金等支出，與最終結算收入對比，确定盈利或虧損。
- 代銷方：通常按約定比例收取傭金，其損益主要來自傭金收入與銷售成本的差額。

示例：若某品牌通過電商平台寄銷商品，售出後收入100萬元，商品成本60萬元，平台傭金10萬元，運輸費5萬元，則寄銷方損益為： $$ 100 - (60+10+5) = 25 text{萬元（盈利）} $$

該概念強調寄銷模式下各方需精準核算與分配收支，以評估業務實際效益。