寄销损益英文解释翻译、寄销损益的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 consignment profit and loss

【经】 consign; consignment; consignment sales; on consignment
sale on consignment; shipment outward

increase and decrease; profit and loss
【经】 gain and loss; gain or loss; loss and gain; profit and loss

寄销损益是国际贸易与会计领域中的专业术语，指在寄销（Consignment）模式下，委托方因商品所有权转移滞后而产生的阶段性收益或亏损。根据《企业会计准则第14号——收入》，寄销模式下商品控制权转移需满足特定条件，委托方需在商品实际售出后确认收入并计算损益，而非发货时点。

从汉英词典角度解析：

寄销（Consignment）：商品所有权保留在委托方（Consignor）直至代销方（Consignee）完成销售，符合《国际财务报告准则第15号》对“持续参与”交易的界定。
损益确认原则：委托方需在代销方提交销售清单时，按实际售价扣除佣金、运输费等计算净收益或损失，引用《国际贸易会计实务》（王立华，2020）中“递延收入法”核算流程。

实务中需区分两种情形：

权威文献表明，寄销损益的会计处理直接影响企业存货周转率与应收账款科目，需在财务报表附注中单独披露（《上市公司信息披露管理办法》第20条。

“寄销损益”需要拆解为“寄销”和“损益”两个概念来综合理解：

寄销
指商品所有者（寄销方）将货物转移给销售方代销，待商品实际售出后，销售方再结算款项的商业模式。这种方式能降低库存压力，扩展销售渠道，同时加快资金流转（如电商平台代销、区域代理商分销常用此模式）。
损益
指企业在一定期间内收入与支出的差额，即利润或亏损。在财务中，损益体现为总收入减去成本、费用后的净结果，反映经营成果。
寄销损益的关联
在寄销业务中，损益计算涉及以下关键项：
- 寄销方：需核算商品成本、运输费用、销售方佣金等支出，与最终结算收入对比，确定盈利或亏损。
- 代销方：通常按约定比例收取佣金，其损益主要来自佣金收入与销售成本的差额。

示例：若某品牌通过电商平台寄销商品，售出后收入100万元，商品成本60万元，平台佣金10万元，运输费5万元，则寄销方损益为： $$ 100 - (60+10+5) = 25 text{万元（盈利）} $$

该概念强调寄销模式下各方需精准核算与分配收支，以评估业务实际效益。