
【化】 research and development
grind; pestle; study
and; attend; get along with; give; help; offer; take part in; with
【計】 AND
develop; exploit; exploitation; open out; open up; tap
【經】 development; exploit; exploitation; tapping
"究研與開發"的漢英詞典解釋及核心概念解析
"究研與開發"在漢英對照語境中對應術語為"Research and Development (R&D)",其内涵可從以下三個層面展開:
術語結構解析
根據《牛津英語詞典》定義,"研究(research)"指系統性調查以驗證假設或獲取新知識,包含基礎研究與應用研究兩類;"開發(development)"則指将研究成果轉化為實際應用的技術改進或産品設計階段,如《韋氏詞典》強調其"将理論轉化為商業可行方案"的特性。
R&D核心價值
中國科技術語審定委員會界定R&D需同時滿足創造性、新穎性及成果可傳播性三大标準。該過程包含四個遞進環節:基礎理論研究→應用技術開發→原型測試→商業化生産,體現從知識創造到市場落地的完整鍊條。
實際應用場景
國家統計局《國民經濟行業分類》将R&D細化為自然科學、工程技術、醫學科學、農業科學四大領域。例如半導體行業需投入10-15年周期完成芯片材料研究到量産工藝開發的全流程,印證了世界知識産權組織(WIPO)提出的"知識資本化"理論。
“究研與開發”可能是筆誤,實際應為“研究與開發”(Research and Development,簡稱R&D)。以下是詳細解釋:
研究(Research)
指為獲取新的科學或技術知識而進行的系統性、創造性探索,通常分為基礎研究和應用研究。
開發(Development)
在研究成果基礎上,通過技術轉化實現産品或服務的商業化應用。例如:将新發現的光電材料制成太陽能電池。
企業通過研發戰略實現技術領先,常見模式包括:
若需更完整的行業案例或管理方法,可參考高頓教育等來源()。
乘方抽象方法迪肯氏試驗繁榮的廢舊材料帳分枝的共用地後殖吸蟲屬活節管呼吸過度加速收斂記錄波道救助人員卡臘貝利氏尖類網結構兩級閃蒸連絲核中性白細胞卵黃腺羅布遜氏點氯茵酸鹽滿刻度米酵黴酸女監視人全面管制确定工作項目确定性模拟色譜用視頻描圖術陶醉的