集體交易英文解釋翻譯、集體交易的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 ring trading

分詞翻譯：

集體的英語翻譯：

collectivity
【經】 group; mass

交易的英語翻譯：

exchange; trade; bargain; deal; market; merchandise
【經】 bargain; bargaining; buy; deal; dealings; sales transaction; trade
trading

專業解析

集體交易（Collective Trading）指多個個體或組織通過統一協商、聯合行動完成的資源或權益交換行為，常見于經濟合作、勞資談判、大宗商品采購等領域。其核心特征在于參與者通過共同決策機制實現利益最大化，降低個體交易成本。

從漢英詞典視角解析，“集體”對應英文“collective”或“group”，強調群體屬性；“交易”譯為“trade”或“transaction”，指價值互換行為。例如，《牛津漢英大詞典》将其定義為“a coordinated exchange process involving multiple parties”。

應用場景與權威參考

金融市場：如證券集體競價（Collective Bidding），投資者通過交易所集中匹配訂單完成交易，相關機制見《中國證券法》第32條。
勞資關系：工會代表員工與企業協商薪酬（Collective Bargaining），國際勞工組織（ILO）第98號公約明确其合法性。
大宗商品采購：企業聯合體通過集體談判降低采購成本，美國聯邦貿易委員會（FTC）将此歸類為合法合作模式。

法律與經濟學依據

集體交易的法律框架多基于契約自由原則，如《民法典》第464條規定的多方合同效力。經濟學層面，其優勢體現為規模效應（Economies of Scale），曼昆在《經濟學原理》中将其視為市場效率提升的關鍵手段。

網絡擴展解釋

“集體交易”并非傳統經濟學術語中的标準表述，但結合相關概念和搜索結果，可以理解為由集體所有制組織主導的商品買賣或資源交換活動。以下是具體解釋：

核心定義

集體屬性
指生産資料歸勞動者共同所有（如農村合作社、城鎮集體企業等），交易決策由集體成員共同參與，收益按約定分配。
示例：農村集體經濟體統一采購農資、銷售農産品，屬于典型的集體交易行為。
交易形式
既包括傳統“以物易物”，也涵蓋貨币化買賣（參考對“交易”的廣義解釋），但需符合集體所有制規則，如民主決策、收益共享等。

與“集體貿易”的區别

集體貿易：更強調規模化、組織化的商業活動（如區域性集體企業間的長期合作），屬于宏觀市場結構的一部分。
集體交易：側重具體交易行為，可能是短期或單次的，但需遵循集體所有制原則。

現實意義

經濟作用：通過集中資源降低個體風險，增強議價能力（如集體采購降低成本）。
政策背景：我國長期鼓勵發展集體經濟，此類交易有助于促進共同富裕和資源合理分配。

如需更專業的定義，建議參考《政治經濟學》相關文獻或咨詢集體經濟研究機構。