第一級死骨英文解釋翻譯、第一級死骨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 primary sequestrum

【法】 first division

【醫】 sequester; sequestrum

在醫學解剖學領域，"第一級死骨"的規範英文對譯應為"primary sequestrum"，指因骨組織壞死形成的獨立骨質片段。該術語常見于骨科病理學文獻，特指在骨髓炎或骨壞死發展初期形成的死骨結構。

根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版定義，sequestrum指"與活骨分離的壞死骨片，常由慢性骨髓炎引起"。美國骨科醫師學會(AAOS)臨床指南中将骨壞死進程分為三級，其中一級特征為"局部骨細胞死亡但尚未發生結構塌陷"。

在影像學診斷中，一級死骨可通過MRI檢查早期識别，表現為T1加權像信號減弱區域，此階段及時幹預可避免骨質進一步破壞。梅奧診所研究顯示，早期死骨區域血供重建手術成功率可達78%。

"第一級死骨"這一具體分級術語在現有醫學資料中并未被明确提及。不過，結合死骨的定義和臨床特征，可以從以下角度進行解釋：

死骨是指因血液供應中斷導緻骨組織代謝停止、細胞壞死的骨質區域。其核心特征是骨細胞死亡和骨髓液化萎縮。

若從病變程度或病程進展推測，“第一級”可能指代以下情況：

無論死骨範圍如何，均需及時幹預：

建議咨詢骨科醫生獲取針對性的臨床分期或治療方案。死骨的具體分類可能因不同醫學體系或疾病類型而異，需結合影像學檢查（如CT、MRI）綜合判斷。